اقرأ أولًا لفهم الموقف، ثم تتبّع القرائن حتى النهاية.
الفكرة الأساسية
تقال はじめまして عند اللقاء الأول؛ وتعبر どうぞよろしく عن الرغبة في علاقة طيبة.
اقرأ النص
今日、ハナさんの家の隣に新しい人が引っ越してきました。ハナさんは花を持って隣の家へ行きます。新しい人は「わたしはサトウです」と言います。
ハナさんは「はじめまして。ハナです」と言います。サトウさんは「どうぞよろしく」と言います。二人は玄関で少し話しました。
أمثلة
- 今日、ハナさんの家の隣に新しい人が引っ越してきました。انتقل اليوم شخص جديد إلى البيت المجاور لبيت هانا.
- ハナさんは花を持って隣の家へ行きます。تحمل هانا الزهور وتذهب إلى البيت المجاور.
- 新しい人は「わたしはサトウです」と言います。يقول الجار الجديد: «أنا ساتو».
- ハナさんは「はじめまして。ハナです」と言います。تقول هانا: «تشرفت بمعرفتك. أنا هانا».
- サトウさんは「どうぞよろしく」と言います。يقول ساتو: «أتطلع إلى حسن الجوار».
- 二人は玄関で少し話しました。تحدث الاثنان قليلًا عند المدخل.
تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت ياباني على جهازك. لا يزال بإمكانك قراءة النص واستخدام مصادر الاستماع المرتبطة.
انتبه
لا تخلط بين الموقف الأول والنتيجة؛ انتبه إلى من يفعل ماذا وأين ومتى.
جرّب بنفسك
新しい人の名前は何ですか。(サトウ/ハナ)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
サトウ
تقول القصة: يقول الجار الجديد: «أنا ساتو».
ハナさんは何を持って行きますか。(花/本)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
花 / はな
تقول القصة: تحمل هانا الزهور وتذهب إلى البيت المجاور.
二人はどこで話しましたか。(玄関/公園)
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
玄関 / げんかん
تقول القصة: تحدث الاثنان قليلًا عند المدخل.
جولة تدريب
أجب عن الأسئلة، ثم أعد ترتيب الجمل اليابانية حيثما أمكن. نحتفظ بنتيجتك.
新しい人の名前は何ですか。(サトウ/ハナ)
ハナさんは何を持って行きますか。(花/本)
二人はどこで話しましたか。(玄関/公園)
玄関 / げんかん
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
استخدمه اليوم
أعد سرد المشكلة وحلها، واستشهد بجملة من النص.

