Спершу зрозумійте ситуацію, а потім простежте підказки до кінця історії.

Основна ідея

はじめまして кажуть під час першої зустрічі; どうぞよろしく висловлює сподівання на добрі стосунки.

Прочитайте текст

今日きょう、ハナさんの家いえの隣となりに新あたらしい人ひとが引ひっ越こしてきました。ハナさんは花はなを持もって隣となりの家いえへ行いきます。新あたらしい人ひとは「わたしはサトウです」と言いいます。

ハナさんは「はじめまして。ハナです」と言いいます。サトウさんは「どうぞよろしく」と言いいます。二人ふたりは玄関げんかんで少すこし話はなしました。

Приклади

  • 今日きょう、ハナさんの家いえの隣となりに新あたらしい人ひとが引ひっ越こしてきました。Сьогодні поруч із Ханою оселилася нова людина.
  • ハナさんは花はなを持もって隣となりの家いえへ行いきます。Хана бере квіти й іде до сусіднього будинку.
  • 新あたらしい人ひとは「わたしはサトウです」と言いいます。Новий сусід каже: «Я Сато».
  • ハナさんは「はじめまして。ハナです」と言いいます。Хана каже: «Приємно познайомитися. Я Хана».
  • サトウさんは「どうぞよろしく」と言いいます。Сато каже: «Сподіваюся, ми добре ладнатимемо».
  • 二人ふたりは玄関げんかんで少すこし話はなしました。Вони трохи поговорили біля входу.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Не плутайте початок із розв’язкою: зверніть увагу, хто, де й коли діє.

Спробуйте самостійно

  1. 新あたらしい人ひとの名前なまえは何なんですか。(サトウ/ハナ)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    サトウ

    В історії сказано: Новий сусід каже: «Я Сато».

  2. ハナさんは何なにを持もって行いきますか。(花はな/本ほん)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    花 / はな

    В історії сказано: Хана бере квіти й іде до сусіднього будинку.

  3. 二人ふたりはどこで話はなしましたか。(玄関げんかん/公園こうえん)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    玄関 / げんかん

    В історії сказано: Вони трохи поговорили біля входу.

Використайте сьогодні

Перекажіть проблему та її розв’язання, указавши речення на підтвердження.