Спершу зрозумійте ситуацію, а потім простежте підказки до кінця історії.
Основна ідея
はじめまして кажуть під час першої зустрічі; どうぞよろしく висловлює сподівання на добрі стосунки.
Прочитайте текст
今日、ハナさんの家の隣に新しい人が引っ越してきました。ハナさんは花を持って隣の家へ行きます。新しい人は「わたしはサトウです」と言います。
ハナさんは「はじめまして。ハナです」と言います。サトウさんは「どうぞよろしく」と言います。二人は玄関で少し話しました。
Приклади
- 今日、ハナさんの家の隣に新しい人が引っ越してきました。Сьогодні поруч із Ханою оселилася нова людина.
- ハナさんは花を持って隣の家へ行きます。Хана бере квіти й іде до сусіднього будинку.
- 新しい人は「わたしはサトウです」と言います。Новий сусід каже: «Я Сато».
- ハナさんは「はじめまして。ハナです」と言います。Хана каже: «Приємно познайомитися. Я Хана».
- サトウさんは「どうぞよろしく」と言います。Сато каже: «Сподіваюся, ми добре ладнатимемо».
- 二人は玄関で少し話しました。Вони трохи поговорили біля входу.
Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.
Японський голос на пристрої недоступний. Ви можете прочитати текст і скористатися вказаними матеріалами для слухання.
Зверніть увагу
Не плутайте початок із розв’язкою: зверніть увагу, хто, де й коли діє.
Спробуйте самостійно
新しい人の名前は何ですか。(サトウ/ハナ)
Показати відповідь або приклад відповіді
サトウ
В історії сказано: Новий сусід каже: «Я Сато».
ハナさんは何を持って行きますか。(花/本)
Показати відповідь або приклад відповіді
花 / はな
В історії сказано: Хана бере квіти й іде до сусіднього будинку.
二人はどこで話しましたか。(玄関/公園)
Показати відповідь або приклад відповіді
玄関 / げんかん
В історії сказано: Вони трохи поговорили біля входу.
Тренувальний раунд
Відповідайте на запитання, а де можливо, складайте японські речення. Ми збережемо ваш результат.
新しい人の名前は何ですか。(サトウ/ハナ)
ハナさんは何を持って行きますか。(花/本)
二人はどこで話しましたか。(玄関/公園)
玄関 / げんかん
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Натискайте слова в правильному порядку.
Збережіть поступ
Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати в ньому результати вправ.
Зареєструватися й зберегтиУ мене вже є обліковий записВикористайте сьогодні
Перекажіть проблему та її розв’язання, указавши речення на підтвердження.

