عبّر عن قراراتك اليومية باستخدام 決める.

الفكرة الأساسية

الفعل 決める متعدٍ من مجموعة إيتشيدان؛ تحدد を ما يُقرَّر. يأتي الخيار المختار قبل に決める، وتعبّر صيغة القاموس مع ことに決める عن قرار بفعل شيء. احذف る قبل ます أو て.

تراكيب للمقارنة
صيغة القاموسالمهذبة غير الماضيةالنفي المهذبالماضي المهذبصيغة て
決める決めます決めません決めました決めて

أمثلة

  • 私わたしは旅行りょこうの日ひを決きめました。حددت موعد الرحلة.
  • 会議かいぎで次つぎの予定よていを決きめます。سنحدد الخطة التالية في الاجتماع.
  • 昼ひるご飯はんはカレーに決きめました。اخترت الكاري للغداء.
  • 来年らいねん、日本にほんへ留学りゅうがくすることに決きめました。قررت الدراسة في اليابان العام المقبل.
  • まだ行いき先さきを決きめていません。لم أحدد الوجهة بعد.
  • 家族かぞくと相談そうだんしてから、名前なまえを決きめます。سأختار الاسم بعد التشاور مع عائلتي.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

الفعل 決まる لازم: تعني 日が決まりました أن الموعد تحدد، بينما تصف 日を決めました فعل تحديده.

جرّب بنفسك

  1. _。(決める→ます)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    決めます

    決めます صيغة مهذبة لغير الماضي: احذف る وأضف ます.

  2. _。(決める→て)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    決めて

    決めて صيغة て: استبدل る بـ て.

  3. 日本にほんへ行いくことに_。(決めました/決まりました)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    決めました

    決めました تعبّر عن قرار الشخص بالذهاب؛ أما ことに決まる فتصور القرار على أنه استقر.

استخدمه اليوم

اكتب جملة عن وجهة باستخدام を، وأخرى عن قرار بفعل شيء باستخدام ことに決めました.