Выражайте повседневные решения с помощью 決める.

Основная идея

決める — переходный глагол типа итидан: то, что решают, отмечается を. Выбранный вариант ставится перед に決める, а словарная форма глагола с ことに決める выражает решение действовать. Перед ます и て отбросьте る.

Сравнение конструкций
Словарная формаВежливая непрошедшаяВежливое отрицаниеВежливая прошедшаяФорма て
決める決めます決めません決めました決めて

Примеры

  • 私わたしは旅行りょこうの日ひを決きめました。Я назначил дату поездки.
  • 会議かいぎで次つぎの予定よていを決きめます。На собрании мы решим, что делать дальше.
  • 昼ひるご飯はんはカレーに決きめました。На обед я выбрал карри.
  • 来年らいねん、日本にほんへ留学りゅうがくすることに決きめました。Я решил учиться в Японии в следующем году.
  • まだ行いき先さきを決きめていません。Я ещё не выбрал место назначения.
  • 家族かぞくと相談そうだんしてから、名前なまえを決きめます。Я выберу имя после обсуждения с семьёй.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

決まる непереходный: 日が決まりました означает, что дата определена; 日を決めました — что её кто-то определил.

Попробуйте сами

  1. ＿。（決める→ます）

    Показать ответ или пример ответа

    決めます

    決めます — вежливая непрошедшая форма: вместо る добавьте ます.

  2. ＿。（決める→て）

    Показать ответ или пример ответа

    決めて

    決めて — форма て: замените る на て.

  3. 日本にほんへ行いくことに＿。（決めました／決まりました）

    Показать ответ или пример ответа

    決めました

    決めました выражает решение человека поехать; ことに決まる описывает принятое решение как установленный факт.

Используйте сегодня

Напишите предложение о выборе места с を и о решении что-то сделать с ことに決めました.