قد تصف afuera الوجود في الخارج أو الحركة نحو خارج المكان.

الفكرة الأساسية

يقال vamos afuera دون إضافة a أخرى؛ ويمكن أن تحدد desde afuera مصدرًا خارجيًا.

أمثلة

  • Los niños juegan afuera.يلعب الأطفال في الخارج.
  • Vamos afuera después de comer.نخرج بعد الأكل.
  • El perro espera afuera.ينتظر الكلب في الخارج.
  • Afuera hace frío hoy.الجو بارد في الخارج اليوم.
  • ¿Quieres sentarte afuera?هل تريد الجلوس في الخارج؟
  • Escucho música desde afuera.أسمع موسيقى من الخارج.

تستخدم القراءة صوتًا إسبانيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف جودته وإمكانية توفره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تُفضّل fuera في إسبانيا، بينما تشيع afuera في مناطق كثيرة من الأمريكتين.

جرّب بنفسك

  1. اختر المكان الخارجي: Los niños juegan ___, no dentro. (afuera / adentro)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    afuera

    تشير afuera إلى الخارج بخلاف adentro.

  2. اختر الصيغة المعتادة بعد vamos: Vamos ___. (afuera / a afuera)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    afuera

    لا تضيف vamos afuera حرف a آخر قبل الظرف.

  3. اختر موقع المتحدث في الخارج: Escucho música desde ___. (afuera / adentro)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    afuera

    تحدد desde afuera مكان المستمع في الخارج.

استخدمه اليوم

صِف ما تفعله في الخارج وما تسمعه من هناك بالإسبانية.