Afuera может обозначать пребывание снаружи или движение из помещения наружу.

Основная идея

Говорят vamos afuera без дополнительного a; desde afuera может указывать источник снаружи.

Примеры

  • Los niños juegan afuera.Дети играют снаружи.
  • Vamos afuera después de comer.После еды мы выходим наружу.
  • El perro espera afuera.Собака ждёт снаружи.
  • Afuera hace frío hoy.Сегодня на улице холодно.
  • ¿Quieres sentarte afuera?Хочешь посидеть снаружи?
  • Escucho música desde afuera.Я слышу музыку снаружи.

Для чтения вслух используется синтетический испанский голос устройства. Качество и доступность голоса различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

В Испании чаще предпочитают fuera, а во многих странах Америки распространено afuera.

Попробуйте сами

  1. Выберите место снаружи: Los niños juegan ___, no dentro. (afuera / adentro)

    Показать ответ или пример ответа

    afuera

    Afuera обозначает внешнее пространство в отличие от adentro.

  2. Выберите обычную форму после vamos: Vamos ___. (afuera / a afuera)

    Показать ответ или пример ответа

    afuera

    В vamos afuera перед наречием не добавляется ещё одно a.

  3. Выберите положение говорящего снаружи: Escucho música desde ___. (afuera / adentro)

    Показать ответ или пример ответа

    afuera

    Desde afuera указывает, что слушающий находится снаружи.

Используйте сегодня

Опишите, что вы делаете снаружи и что слышите оттуда.