تصف quedarse sin الانتقال إلى حالة عدم وجود شيء، وغالباً بصورة غير متوقعة.

الفكرة الأساسية

صرّف quedarse وفق الشخص المتأثر وأضف sin مع اسم: me quedé sin batería.

أمثلة

  • Me quedé sin batería en el tren.نفدت بطاريتي في القطار.
  • Nos quedamos sin agua durante el viaje.نفدت مياهنا أثناء الرحلة.
  • Ella se quedó sin pan para la cena.نفد خبزها للعشاء.
  • ¿Te has quedado sin gasolina?هل نفد البنزين لديك؟
  • La tienda se quedó sin leche.نفد الحليب من المتجر.
  • Ellos se han quedado sin tiempo para terminar.نفد وقتهم لإكمال العمل.

تستخدم القراءة صوتًا إسبانيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف جودته وإمكانية توفره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

يحدد الضمير الانعكاسي الشخص المتأثر وتقدم sin الشيء الذي لم يعد متاحاً.

جرّب بنفسك

  1. اختر الصيغة المناسبة للمتحدث. Yo ___ sin batería en el tren. (me quedé / se quedó)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    me quedé

    تشير me quedé إلى المتحدث الذي نفدت بطاريته.

  2. اختر حرف الجر الذي يقدم المورد النافد. Nos quedamos ___ agua durante el viaje. (sin / con)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    sin

    تقدم sin المورد الذي نفد.

  3. اختر صيغة الماضي المناسبة لـ ellos. Ellos ___ sin tiempo para terminar. (se quedaron / me quedé)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    se quedaron

    تشير se quedaron إلى الأشخاص المتأثرين في الجمع.

استخدمه اليوم

اختر الصيغة الانعكاسية أو حرف الجر المناسب عند نفاد شيء.