في الاجتماع يمكن إثارة مسألة مقلقة أو اقتراح حل للمناقشة.

الفكرة الأساسية

يعني plantear طرح مسألة أو تقديم اقتراح. يأتي بعده اسم أو مصدر، أو que مع صيغة الاحتمال عند اقتراح فعل.

تراكيب للمقارنة
PersonaPresente
yoplanteo
túplanteas
él / ella / ustedplantea
nosotros / nosotrasplanteamos
vosotros / vosotrasplanteáis
ellos / ellas / ustedesplantean

أمثلة

  • La vecina plantea una pregunta sobre el ruido.تطرح الجارة سؤالًا عن الضوضاء.
  • El equipo planteó una solución antes de votar.اقترح الفريق حلًا قبل التصويت.
  • ¿Puedes plantear el problema de otra manera?هل يمكنك طرح المشكلة بطريقة أخرى؟
  • En la reunión planteamos cambiar el horario.نقترح في الاجتماع تغيير الجدول.
  • La médica plantea que esperemos los resultados.تقترح الطبيبة أن ننتظر النتائج.
  • Mañana plantearé mis dudas al profesor.سأطرح شكوكي على المعلم غدًا.

تستخدم القراءة صوتًا إسبانيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف جودته وإمكانية توفره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تخلطوا بين planteó في الماضي مع علامة النبر وplanteo في المضارع للمتكلم yo.

جرّب بنفسك

  1. اختاروا الصيغة الصحيحة: Ayer Marta ___ una alternativa. (planteó / planteo)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    planteó

    تشير planteó إلى أن اقتراح مارتا حدث في الماضي، وتميزها علامة النبر عن صيغة المتكلم.

  2. اختاروا الصيغة الصحيحة: Nosotros ___ una duda ahora. (planteamos / plantean)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    planteamos

    توافق planteamos ضمير المتكلم الجمع، وتحدد كلمة الآن معنى المضارع.

  3. اختاروا الصيغة الصحيحة: La directora plantea que ustedes ___ el plan. (revisen / revisan)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    revisen

    تأتي revisen بصيغة الاحتمال لأن المديرة تقترح أن تراجع المجموعة الخطة.

استخدمه اليوم

اكتبوا جملة من عندكم تقترح حلًا لمشكلة في مجتمعكم المحلي.