تستخدم yararlanmak لتسمية المورد أو الفرصة أو الخبرة التي تستفيد منها. ستتدرّب على الأزمنة والنفي وسؤال الاستئذان، مع إبقاء المورد في حالة الانفصال.

الفكرة الأساسية

يعني yararlanmak الاستفادة من شيء أو الانتفاع به؛ فعبارة deneyiminizden yararlanmak تعني الاستفادة من خبرتكم. يأتي متمّم الفعل في حالة الانفصال، من دون أن يدل ذلك على مغادرة مكان. الجذع هو yararlan-: yararlanıyorum وyararlandım وyararlanırım. وفي المستقبل قارن yararlanacak بـyararlanacağım. يعرض الجدول صيغ الجمع مع onlar؛ وعند ذكر فاعل جمع يدل على أشخاص، يجوز أيضًا استعمال الفعل بصيغة المفرد.

تراكيب للمقارنة
الفاعلالحاضر المستمرالماضيالمستقبلالزمن العام
benyararlanıyorumyararlandımyararlanacağımyararlanırım
senyararlanıyorsunyararlandınyararlanacaksınyararlanırsın
oyararlanıyoryararlandıyararlanacakyararlanır
bizyararlanıyoruzyararlandıkyararlanacağızyararlanırız
sizyararlanıyorsunuzyararlandınızyararlanacaksınızyararlanırsınız
onlaryararlanıyorlaryararlandılaryararlanacaklaryararlanırlar

أمثلة

  • Bu sözlükten sık sık yararlanıyorum.أستعين بهذا القاموس كثيرًا.
  • Öğrenciler ücretsiz atölyelerden yararlanıyor.يستفيد الطلاب من ورش العمل المجانية.
  • Bu projede deneyiminizden yararlanacağız.سنستفيد من خبرتكم في هذا المشروع.
  • Dün raporu hazırlarken iki kaynaktan yararlandık.استعنّا أمس بمصدرين أثناء إعداد التقرير.
  • Bu uygulamadan artık yararlanmıyorum.لم أعد أستفيد من هذا التطبيق.
  • Kütüphanenin çalışma odalarından yararlanabilir miyim?هل يمكنني الاستفادة من غرف الدراسة في المكتبة؟

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تنقل إلى هذا الفعل حالة المفعول به المستخدمة مع kullanmak. الصواب Bu sözlükten yararlanıyorum أو Bu sözlüğü kullanıyorum، وليس Bu sözlüğü yararlanıyorum. تصف الجملتان الصحيحتان استخدام القاموس، لكن لكل فعل صيغة مختلفة لمتمّمه.

جرّب بنفسك

  1. أكمل بالصيغة المناسبة من kitap: Bu ___ yararlanıyorum.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    kitaptan

    kitaptan: الكتاب هو المورد المستفاد منه. يبقى الحرف p قبل اللاحقة -tan لأنها تبدأ بصامت؛ أما kitabı فهي صيغة المفعول به المناسبة لفعل آخر.

  2. حوّل yararlanıyorum إلى النفي: Bu uygulamadan artık ___.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    yararlanmıyorum

    yararlanmıyorum: يفيد النفي مع artık أنك لم تعد تستخدم التطبيق. يأتي عنصر النفي -mı- قبل -yor.

  3. صرّف yararlanmak في المستقبل للمتكلم المفرد: Yarın bu kaynaktan ___.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    yararlanacağım

    yararlanacağım: يتحدث المتكلم عما سيفعله غدًا. يتحول الحرف k في صيغة المستقبل إلى ğ قبل لاحقة المتكلم التي تبدأ بصائت.

  4. حوّل yararlanabilirim إلى سؤال إجابته نعم أو لا: Bu odadan ___?

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    yararlanabilir miyim

    yararlanabilir miyim: يسأل المتكلم عن الإذن باستخدام الغرفة. تلحق علامة الشخص هنا بأداة الاستفهام، ولذلك تُكتب miyim منفصلة عن الفعل.

استخدمه اليوم

اختر موردين لمشروع. اكتب جملة عن استخدام سابق وأخرى عن استخدام مستقبلي، ثم اطلب الإذن باستعمال غرفة مستخدمًا yararlanabilir miyim.