Könnte, hätte, wäre et würde rendent une demande moins directe.
Le principe
Après könnte ou würde, l'infinitif principal reste final. Ich hätte gern sert à commander. L'intonation et le contexte participent aussi à la politesse.
| Form / Muster | Beispiel / Gegensatz |
|---|---|
| können | könnte / könnten |
| haben | hätte / hätten |
| sein | wäre / wären |
| würde + Infinitiv | Würden Sie warten? |
Exemples
- Könnten Sie mir bitte helfen?
- Ich hätte gern ein Glas Wasser.
- Würdest du das Fenster schließen?
- Dürfte ich kurz etwas fragen?
- Wären Sie morgen erreichbar?
- Könntest du etwas langsamer sprechen?
La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.
Aucune voix allemande n’est disponible sur cet appareil. Vous pouvez lire le texte et consulter les ressources d’écoute proposées.
Point de vigilance
Après würde ou könnte, le verbe principal reste à l’infinitif : Würdest du warten?, et non Würdest du wartest? Le verbe conjugué porte déjà la marque de personne.
À vous de jouer
___ Sie mir helfen? (Könnten / Können; besonders höflich)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
Könnten
Réponse : “Könnten”. Le Konjunktiv II rend la demande ou le souhait moins direct.
Ich ___ gern einen Tee. (hätte / habe; höflicher Wunsch)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
hätte
Réponse : “hätte”. Le Konjunktiv II rend la demande ou le souhait moins direct.
Würdest du bitte kurz ___? (warten / wartest)
Afficher la réponse ou un exemple de réponse
warten
Réponse : “warten”. Le verbe conjugué est déjà présent ; ce complément reste à l’infinitif.
Manche d’entraînement
Répondez à trois questions, puis reconstituez trois phrases allemandes. Nous gardons votre score.
___ Sie mir helfen? (Könnten / Können; besonders höflich)
Ich ___ gern einen Tee. (hätte / habe; höflicher Wunsch)
Würdest du bitte kurz ___? (warten / wartest)
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Touchez les mots dans le bon ordre.
Gardez votre progression
Créez un compte gratuit pour enregistrer vos résultats d’entraînement et poursuivre l’histoire dans le jeu.
S’inscrire et enregistrerJ’ai déjà un compteÀ utiliser aujourd’hui
Écrivez un dialogue de deux répliques autour de « Könnten Sie mir bitte helfen? ». Utilisez l’expression cible dans la réponse en rendant son sens clair.