Könnte, hätte, wäre i würde mogą złagodzić prośbę.

das Glas
das Wasser
das Fenster

Zasada

Z könnte lub würde główny bezokolicznik pozostaje na końcu. Ich hätte gern pomaga przy zamawianiu. Ton i sytuacja również wpływają na uprzejmość.

Porównaj konstrukcje
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
könnenkönnte / könnten
habenhätte / hätten
seinwäre / wären
würde + InfinitivWürden Sie warten?

Przykłady

  • Könnten Sie mir bitte helfen?
  • Ich hätte gern ein Glas Wasser.
  • Würdest du das Fenster schließen?
  • Dürfte ich kurz etwas fragen?
  • Wären Sie morgen erreichbar?
  • Könntest du etwas langsamer sprechen?

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Po könnte lub würde drugi czasownik pozostaje bezokolicznikiem: Könnten Sie helfen? Nie odmieniaj obu czasowników.

Spróbuj samodzielnie

  1. ___ Sie mir helfen? (Könnten / Können; besonders höflich)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Könnten

    Odpowiedź: “Könnten”. Forma Konjunktiv II czyni prośbę lub życzenie mniej bezpośrednim.

  2. Ich ___ gern einen Tee. (hätte / habe; höflicher Wunsch)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    hätte

    Odpowiedź: “hätte”. Forma Konjunktiv II czyni prośbę lub życzenie mniej bezpośrednim.

  3. Würdest du bitte kurz ___? (warten / wartest)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    warten

    Odpowiedź: “warten”. Czasownik odmieniony już występuje; ten uzupełniający zostaje bezokolicznikiem.

Użyj tego dzisiaj

Napisz dwuwierszowy dialog wokół „Könnten Sie mir bitte helfen?”. Użyj docelowego wyrażenia w odpowiedzi i pokaż jego znaczenie.