Könnte, hätte, wäre y würde pueden suavizar una petición.

La idea

Con könnte o würde, el infinitivo principal permanece al final. Ich hätte gern resulta útil al pedir. El tono y el contexto también importan.

Estructuras para comparar
Form / MusterBeispiel / Gegensatz
könnenkönnte / könnten
habenhätte / hätten
seinwäre / wären
würde + InfinitivWürden Sie warten?

Ejemplos

  • Könnten Sie mir bitte helfen?
  • Ich hätte gern ein Glas Wasser.
  • Würdest du das Fenster schließen?
  • Dürfte ich kurz etwas fragen?
  • Wären Sie morgen erreichbar?
  • Könntest du etwas langsamer sprechen?

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

Después de würde o könnte, el verbo principal queda en infinitivo: Würdest du warten?, no Würdest du wartest? El verbo conjugado ya marca la persona.

Pruébalo

  1. ___ Sie mir helfen? (Könnten / Können; besonders höflich)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    Könnten

    Respuesta: “Könnten”. El Konjunktiv II hace menos directa la petición o el deseo.

  2. Ich ___ gern einen Tee. (hätte / habe; höflicher Wunsch)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    hätte

    Respuesta: “hätte”. El Konjunktiv II hace menos directa la petición o el deseo.

  3. Würdest du bitte kurz ___? (warten / wartest)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    warten

    Respuesta: “warten”. Ya aparece el verbo conjugado; este verbo complementario queda en infinitivo.

Úsalo hoy

Escribe un diálogo de dos intervenciones alrededor de «Könnten Sie mir bitte helfen?». Usa la expresión objetivo en la respuesta y aclara su significado.