Mit ことにする drückst du aus, dass du selbst eine Handlung beschließt. Das kann einmalig oder regelmäßig sein.

Die Grundidee

Vor ことにする steht die Wörterbuchform oder die einfache Verneinung: 行くことにする beziehungsweise 行かないことにする. ことにしました berichtet einen gefassten Entschluss; ことにします kann ihn jetzt verkünden. ことにしています bezeichnet eine selbst gesetzte Regel oder Gewohnheit.

Muster zum Vergleichen
VerbformEntscheidung
行いく行いくことにしました
行いかない行いかないことにしました
行いく行いくことにしています

Beispiele

  • 明日あしたは駅えきまで歩あるくことにしました。Ich habe beschlossen, morgen zum Bahnhof zu Fuß zu gehen.
  • 今夜こんやはコーヒーを飲のまないことにしました。Ich habe beschlossen, heute Abend keinen Kaffee zu trinken.
  • 毎朝まいあさ、日本語にほんごを勉強べんきょうすることにしました。Ich habe beschlossen, jeden Morgen Japanisch zu lernen.
  • 早はやく寝ねることにしています。Ich habe es mir zur Regel gemacht, früh schlafen zu gehen.
  • 食事しょくじの時ときは携帯けいたいを使つかわないことにしています。Ich habe es mir zur Regel gemacht, beim Essen kein Handy zu benutzen.
  • 先生せんせいに聞きくことにします。Ich werde die Lehrkraft fragen.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Die Verneinung steht am Verb: 行かないことにしました heißt, dass du beschlossen hast, nicht zu gehen. ことになりました stellt einen Beschluss dagegen häufig als durch Umstände oder andere zustande gekommen dar.

Probiere es selbst

  1. 「行いきます」→ ＿＿ことにしました。

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    行く

    行く — Vor ことにしました steht die Wörterbuchform.

  2. 「食たべません」→ ＿＿ことにしました。

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    食べない

    食べない — Die einfache Verneinung steht vor こと: Du beschließt, nicht zu essen.

  3. 毎日まいにち走はしる＿＿しています。

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ことに

    ことに — 走ることにしています bezeichnet eine selbst gewählte regelmäßige Praxis.

Wende es heute an

Beschreibe einen gefassten Entschluss und eine eigene Regel; entscheide dich dabei auch einmal gegen eine Handlung.