Hänge あげる an die て-Form, wenn das Subjekt etwas für eine andere Person tut. Vergleiche die Beispiele und bilde mithilfe der Tabelle einen eigenen Satz.

Die Grundidee

Hänge あげる an die て-Form, wenn das Subjekt etwas für eine andere Person tut. Die empfangende Person steht mit に: 私わたしは友達ともだちに作つくってあげました bedeutet, dass ich es für meinen Freund gemacht habe.

Muster zum Vergleichen
AusgangsformForm oder Beispiel
入いれる入いれてあげる
読よむ読よんであげる
教おしえる教おしえてあげる

Beispiele

  • 私わたしは友達ともだちにお茶ちゃを入いれてあげました。Ich habe meinem Freund Tee gemacht.
  • 私わたしは弟おとうとに本ほんを読よんであげました。Ich habe meinem jüngeren Bruder ein Buch vorgelesen.
  • 私わたしは友達ともだちに道みちを教おしえてあげました。Ich habe meinem Freund den Weg erklärt.
  • 姉あねは弟おとうとに料理りょうりを作つくってあげました。Meine ältere Schwester hat für meinen jüngeren Bruder gekocht.
  • 私わたしは友達ともだちの荷物にもつを持もってあげました。Ich habe das Gepäck meines Freundes getragen.
  • 母ははは子供こどもに歌うたを歌うたってあげました。Meine Mutter hat einem Kind ein Lied vorgesungen.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Eine eigene Gefälligkeit gegenüber Vorgesetzten mit てあげる anzukündigen, kann anmaßend wirken. Wähle ein zur Beziehung passendes höfliches Angebot.

Probiere es selbst

  1. Ergänze den Satz mit てあげる; wähle die passende Form. 私わたしは友達ともだちにお茶ちゃを＿。（入いれてあげました／入いれてくれました） Ich habe meinem Freund Tee gemacht.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    入れてあげました

    「入れてあげました」 — Ich habe meinem Freund Tee gemacht. Hänge あげる an die て-Form, wenn das Subjekt etwas für eine andere Person tut. Die empfangende Person steht mit に: 私わたしは友達ともだちに作つくってあげました bedeutet, dass ich es für meinen Freund gemacht habe.

  2. Ergänze den Satz mit てあげる; wähle die passende Form. 私わたしは弟おとうとに本ほんを＿。（読よんでもらいました／読よんであげました） Ich habe meinem jüngeren Bruder ein Buch vorgelesen.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    読んであげました

    「読んであげました」 — Ich habe meinem jüngeren Bruder ein Buch vorgelesen. Hänge あげる an die て-Form, wenn das Subjekt etwas für eine andere Person tut. Die empfangende Person steht mit に: 私わたしは友達ともだちに作つくってあげました bedeutet, dass ich es für meinen Freund gemacht habe.

  3. Ergänze den Satz mit てあげる; wähle die passende Form. 私わたしは友達ともだち＿道みちを教おしえてあげました。（に／が） Ich habe meinem Freund den Weg erklärt.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    に

    「に」 — Ich habe meinem Freund den Weg erklärt. Hänge あげる an die て-Form, wenn das Subjekt etwas für eine andere Person tut. Die empfangende Person steht mit に: 私わたしは友達ともだちに作つくってあげました bedeutet, dass ich es für meinen Freund gemacht habe.

Wende es heute an

Schreibe zwei neue Sätze mit てあげる, erkläre deine Wahl und prüfe sie anhand der Tabelle.