Acrescente あげる à forma て quando o sujeito faz algo para outra pessoa. Compare os exemplos e depois crie sua frase com a ajuda da tabela.

A ideia

Acrescente あげる à forma て quando o sujeito faz algo para outra pessoa. Marque o beneficiário com に: 私わたしは友達ともだちに作つくってあげました significa que fiz algo para meu amigo.

Estruturas para comparar
Forma inicialForma ou exemplo
入いれる入いれてあげる
読よむ読よんであげる
教おしえる教おしえてあげる

Exemplos

  • 私わたしは友達ともだちにお茶ちゃを入いれてあげました。Preparei chá para meu amigo.
  • 私わたしは弟おとうとに本ほんを読よんであげました。Li um livro para meu irmão mais novo.
  • 私わたしは友達ともだちに道みちを教おしえてあげました。Mostrei o caminho ao meu amigo.
  • 姉あねは弟おとうとに料理りょうりを作つくってあげました。Minha irmã mais velha preparou comida para meu irmão mais novo.
  • 私わたしは友達ともだちの荷物にもつを持もってあげました。Carreguei a bagagem do meu amigo.
  • 母ははは子供こどもに歌うたを歌うたってあげました。Minha mãe cantou uma música para uma criança.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Dizer a um superior que você lhe faz um favor com てあげる pode soar presunçoso. Escolha uma oferta polida adequada à relação.

Experimente

  1. Complete a frase com てあげる, escolhendo a forma adequada. 私わたしは友達ともだちにお茶ちゃを＿。（入いれてあげました／入いれてくれました） Preparei chá para meu amigo.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    入れてあげました

    「入れてあげました」 — Preparei chá para meu amigo. Acrescente あげる à forma て quando o sujeito faz algo para outra pessoa. Marque o beneficiário com に: 私わたしは友達ともだちに作つくってあげました significa que fiz algo para meu amigo.

  2. Complete a frase com てあげる, escolhendo a forma adequada. 私わたしは弟おとうとに本ほんを＿。（読よんでもらいました／読よんであげました） Li um livro para meu irmão mais novo.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    読んであげました

    「読んであげました」 — Li um livro para meu irmão mais novo. Acrescente あげる à forma て quando o sujeito faz algo para outra pessoa. Marque o beneficiário com に: 私わたしは友達ともだちに作つくってあげました significa que fiz algo para meu amigo.

  3. Complete a frase com てあげる, escolhendo a forma adequada. 私わたしは友達ともだち＿道みちを教おしえてあげました。（に／が） Mostrei o caminho ao meu amigo.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    に

    「に」 — Mostrei o caminho ao meu amigo. Acrescente あげる à forma て quando o sujeito faz algo para outra pessoa. Marque o beneficiário com に: 私わたしは友達ともだちに作つくってあげました significa que fiz algo para meu amigo.

Use hoje

Escreva duas frases com てあげる, explique suas escolhas e confira-as na tabela.