Добавьте あげる к て-форме, когда подлежащее делает что-то для другого человека. Сравните примеры и составьте своё предложение с помощью таблицы.

Основная идея

Добавьте あげる к て-форме, когда подлежащее делает что-то для другого человека. Получателя отмечает に: 私わたしは友達ともだちに作つくってあげました — я сделал это для друга.

Сравнение конструкций
Исходная формаФорма или пример
入いれる入いれてあげる
読よむ読よんであげる
教おしえる教おしえてあげる

Примеры

  • 私わたしは友達ともだちにお茶ちゃを入いれてあげました。Я приготовил чай для друга.
  • 私わたしは弟おとうとに本ほんを読よんであげました。Я прочитал книгу младшему брату.
  • 私わたしは友達ともだちに道みちを教おしえてあげました。Я объяснил другу дорогу.
  • 姉あねは弟おとうとに料理りょうりを作つくってあげました。Старшая сестра приготовила еду младшему брату.
  • 私わたしは友達ともだちの荷物にもつを持もってあげました。Я понёс вещи друга.
  • 母ははは子供こどもに歌うたを歌うたってあげました。Мама спела ребёнку песню.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Сообщать начальнику о своей услуге через てあげる может звучать высокомерно. Подберите вежливое предложение помощи с учётом отношений.

Попробуйте сами

  1. Дополните предложение с てあげる, выбрав подходящую форму. 私わたしは友達ともだちにお茶ちゃを_。(入いれてあげました/入いれてくれました) Я приготовил чай для друга.

    Показать ответ или пример ответа

    入れてあげました

    「入れてあげました」 — Я приготовил чай для друга. Добавьте あげる к て-форме, когда подлежащее делает что-то для другого человека. Получателя отмечает に: 私わたしは友達ともだちに作つくってあげました — я сделал это для друга.

  2. Дополните предложение с てあげる, выбрав подходящую форму. 私わたしは弟おとうとに本ほんを_。(読よんでもらいました/読よんであげました) Я прочитал книгу младшему брату.

    Показать ответ или пример ответа

    読んであげました

    「読んであげました」 — Я прочитал книгу младшему брату. Добавьте あげる к て-форме, когда подлежащее делает что-то для другого человека. Получателя отмечает に: 私わたしは友達ともだちに作つくってあげました — я сделал это для друга.

  3. Дополните предложение с てあげる, выбрав подходящую форму. 私わたしは友達ともだち_道みちを教おしえてあげました。(に/が) Я объяснил другу дорогу.

    Показать ответ или пример ответа

    に

    「に」 — Я объяснил другу дорогу. Добавьте あげる к て-форме, когда подлежащее делает что-то для другого человека. Получателя отмечает に: 私わたしは友達ともだちに作つくってあげました — я сделал это для друга.

Используйте сегодня

Составьте два предложения с てあげる, объясните выбор и проверьте их по таблице.