Hänge くれる an die て-Form, wenn jemand etwas für die sprechende Person oder eine ihr nahestehende Person tut. Vergleiche die Beispiele und bilde mithilfe der Tabelle einen eigenen Satz.

Die Grundidee

Hänge くれる an die て-Form, wenn jemand etwas für die sprechende Person oder eine ihr nahestehende Person tut. Die handelnde Person ist Subjekt; die empfangende Person kann mit に stehen.

Muster zum Vergleichen
AusgangsformForm oder Beispiel
入いれる入いれてくれる
読よむ読よんでくれる
教おしえる教おしえてくれる

Beispiele

  • 友達ともだちは私わたしにお茶ちゃを入いれてくれました。Mein Freund hat mir Tee gemacht.
  • 友達ともだちは私わたしに本ほんを読よんでくれました。Mein Freund hat mir ein Buch vorgelesen.
  • 友達ともだちは私わたしに道みちを教おしえてくれました。Mein Freund hat mir den Weg erklärt.
  • 友達ともだちは私わたしに料理りょうりを作つくってくれました。Mein Freund hat für mich gekocht.
  • 友達ともだちは私わたしの荷物にもつを持もってくれました。Mein Freund hat mein Gepäck getragen.
  • 友達ともだちは私わたしに歌うたを歌うたってくれました。Mein Freund hat mir ein Lied vorgesungen.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Bei einer eigenen Gefälligkeit für andere ist てくれる nicht passend. Für eine höherrangige handelnde Person kann die respektvolle Form てくださる verwendet werden.

Probiere es selbst

  1. Ergänze den Satz mit てくれる; wähle die passende Form. 友達ともだちは私わたしにお茶ちゃを＿。（入いれてくれました／入いれてあげました） Mein Freund hat mir Tee gemacht.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    入れてくれました

    「入れてくれました」 — Mein Freund hat mir Tee gemacht. Hänge くれる an die て-Form, wenn jemand etwas für die sprechende Person oder eine ihr nahestehende Person tut. Die handelnde Person ist Subjekt; die empfangende Person kann mit に stehen.

  2. Ergänze den Satz mit てくれる; wähle die passende Form. 友達ともだちは私わたしに本ほんを＿。（読よんでもらいました／読よんでくれました） Mein Freund hat mir ein Buch vorgelesen.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    読んでくれました

    「読んでくれました」 — Mein Freund hat mir ein Buch vorgelesen. Hänge くれる an die て-Form, wenn jemand etwas für die sprechende Person oder eine ihr nahestehende Person tut. Die handelnde Person ist Subjekt; die empfangende Person kann mit に stehen.

  3. Ergänze den Satz mit てくれる; wähle die passende Form. 友達ともだちは私わたし＿道みちを教おしえてくれました。（に／を） Mein Freund hat mir den Weg erklärt.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    に

    「に」 — Mein Freund hat mir den Weg erklärt. Hänge くれる an die て-Form, wenn jemand etwas für die sprechende Person oder eine ihr nahestehende Person tut. Die handelnde Person ist Subjekt; die empfangende Person kann mit に stehen.

Wende es heute an

Schreibe zwei neue Sätze mit てくれる, erkläre deine Wahl und prüfe sie anhand der Tabelle.