Зробити послугу з てあげる

Основна ідея

Додайте あげる до て-форми, коли підмет робить щось для іншої людини. Одержувача позначає に: 私わたしは友達ともだちに作つくってあげました — я зробив це для друга.

Приклади

• 私わたしは友達ともだちにお茶ちゃを入いれてあげました。Я приготував чай для друга.
• 私わたしは弟おとうとに本ほんを読よんであげました。Я прочитав книжку молодшому братові.
• 私わたしは友達ともだちに道みちを教おしえてあげました。Я пояснив другові дорогу.
• 姉あねは弟おとうとに料理りょうりを作つくってあげました。Старша сестра приготувала їжу молодшому братові.
• 私わたしは友達ともだちの荷物にもつを持もってあげました。Я поніс речі друга.
• 母ははは子供こどもに歌うたを歌うたってあげました。Мама заспівала дитині пісню.

Зверніть увагу

Розповідати начальнику про власну послугу через てあげる може звучати зверхньо. Оберіть ввічливу пропозицію з огляду на ваші стосунки.

Спробуйте самостійно

1. Доповніть речення з てあげる, обравши відповідну форму. 私わたしは友達ともだちにお茶ちゃを＿。（入いれてあげました／入いれてくれました） Я приготував чай для друга.

   Показати відповідь або приклад відповіді

   入れてあげました

   「入れてあげました」 — Я приготував чай для друга. Додайте あげる до て-форми, коли підмет робить щось для іншої людини. Одержувача позначає に: 私わたしは友達ともだちに作つくってあげました — я зробив це для друга.

2. Доповніть речення з てあげる, обравши відповідну форму. 私わたしは弟おとうとに本ほんを＿。（読よんでもらいました／読よんであげました） Я прочитав книжку молодшому братові.

   Показати відповідь або приклад відповіді

   読んであげました

   「読んであげました」 — Я прочитав книжку молодшому братові. Додайте あげる до て-форми, коли підмет робить щось для іншої людини. Одержувача позначає に: 私わたしは友達ともだちに作つくってあげました — я зробив це для друга.

3. Доповніть речення з てあげる, обравши відповідну форму. 私わたしは友達ともだち＿道みちを教おしえてあげました。（に／が） Я пояснив другові дорогу.

   Показати відповідь або приклад відповіді

   に

   「に」 — Я пояснив другові дорогу. Додайте あげる до て-форми, коли підмет робить щось для іншої людини. Одержувача позначає に: 私わたしは友達ともだちに作つくってあげました — я зробив це для друга.

Використайте сьогодні

Складіть два речення з てあげる, поясніть вибір і перевірте їх за таблицею.