Un favor para mí con てくれる

La idea

Añade くれる a la forma て cuando alguien hace algo beneficioso para quien habla o alguien cercano. Quien actúa es el sujeto; el beneficiario puede marcarse con に.

Ejemplos

• 友達ともだちは私わたしにお茶ちゃを入いれてくれました。Mi amigo me preparó té.
• 友達ともだちは私わたしに本ほんを読よんでくれました。Mi amigo me leyó un libro.
• 友達ともだちは私わたしに道みちを教おしえてくれました。Mi amigo me indicó el camino.
• 友達ともだちは私わたしに料理りょうりを作つくってくれました。Mi amigo cocinó para mí.
• 友達ともだちは私わたしの荷物にもつを持もってくれました。Mi amigo llevó mi equipaje.
• 友達ともだちは私わたしに歌うたを歌うたってくれました。Mi amigo me cantó una canción.

Presta atención

No uses てくれる cuando quien habla hace un favor a otra persona. Para alguien de rango superior que realiza la acción cabe la forma respetuosa てくださる.

Pruébalo

1. Completa la frase con てくれる y elige la forma adecuada. 友達ともだちは私わたしにお茶ちゃを＿。（入いれてくれました／入いれてあげました） Mi amigo me preparó té.

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   入れてくれました

   「入れてくれました」 — Mi amigo me preparó té. Añade くれる a la forma て cuando alguien hace algo beneficioso para quien habla o alguien cercano. Quien actúa es el sujeto; el beneficiario puede marcarse con に.

2. Completa la frase con てくれる y elige la forma adecuada. 友達ともだちは私わたしに本ほんを＿。（読よんでもらいました／読よんでくれました） Mi amigo me leyó un libro.

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   読んでくれました

   「読んでくれました」 — Mi amigo me leyó un libro. Añade くれる a la forma て cuando alguien hace algo beneficioso para quien habla o alguien cercano. Quien actúa es el sujeto; el beneficiario puede marcarse con に.

3. Completa la frase con てくれる y elige la forma adecuada. 友達ともだちは私わたし＿道みちを教おしえてくれました。（に／を） Mi amigo me indicó el camino.

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   に

   「に」 — Mi amigo me indicó el camino. Añade くれる a la forma て cuando alguien hace algo beneficioso para quien habla o alguien cercano. Quien actúa es el sujeto; el beneficiario puede marcarse con に.

Úsalo hoy

Escribe dos frases con てくれる, explica tus elecciones y compruébalas con la tabla.