Mit としても räumst du eine hypothetische Voraussetzung ein und sagst, was trotzdem gilt.

Die Grundidee

Setze としても an einen Satz in der Grundform: 行く, 行かない, 高い, 静かだ oder 学生だ. 終わった bezeichnet eine angenommene abgeschlossene Handlung.

Muster zum Vergleichen
FormBeispiel
動詞どうし行いくとしても
い形容詞けいようし高たかいとしても
な形容詞けいようし静しずかだとしても
名詞めいし学生がくせいだとしても

Beispiele

  • 明日あした、雨あめが降ふるとしても、出でかけます。Auch wenn es morgen regnet, gehe ich aus.
  • 時間じかんがないとしても、朝あさご飯はんは食たべます。Selbst wenn ich keine Zeit habe, frühstücke ich.
  • この本ほんが高たかいとしても、買かいたいです。Auch wenn dieses Buch teuer ist, möchte ich es kaufen.
  • 道みちが安全あんぜんだとしても、夜よるは気きをつけてください。Selbst wenn die Straße sicher ist, seien Sie nachts vorsichtig.
  • 彼かれが先生せんせいだとしても、間違まちがえることはあります。Auch wenn er Lehrer ist, kann er Fehler machen.
  • 試験しけんに合格ごうかくしたとしても、勉強べんきょうを続つづけます。Auch wenn ich die Prüfung bestehe, lerne ich weiter.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Die Voraussetzung muss nicht wahr sein. Anders als eine einfache Bedingung betont die Form, dass die Aussage trotzdem gilt. Nach Nomen und な-Adjektiven steht bejahend だ.

Probiere es selbst

  1. 「行いきます」→ ＿＿としても

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    行く

    行く — Vor としても steht die Grundform 行く.

  2. 「静しずかです」→ ＿＿としても

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    静かだ

    静かだ — Die bejahte Grundform von 静か enthält だ.

  3. 「学生がくせいです」→ ＿＿としても

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    学生だ

    学生だ — Das bejahte nominale Prädikat braucht だ.

  4. 「終おわりました」→ ＿＿としても

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    終わった

    終わった — 終わった ist die einfache Vergangenheit für das angenommene Ereignis.

Wende es heute an

Stell dir einen Rückschlag vor und sage, was du trotzdem tun würdest.