Mit ように verbindest du ein angestrebtes Ergebnis mit einer Handlung, die dazu beitragen soll.

Die Grundidee

Vor ように steht die nichtvergangene Kurzform: etwa das Potential 話せる, die Verneinung 忘れない oder ein nicht willentliches Verb wie 入る. Danach folgt die Handlung: 話せるように練習します. Das Subjekt des Ergebnisses kann ein anderes sein.

Muster zum Vergleichen
FormZwecksatz
話はなせる話はなせるように
忘わすれない忘わすれないように
入はいる入はいるように

Beispiele

  • 日本語にほんごが話はなせるように、毎日まいにち練習れんしゅうします。Ich übe jeden Tag, damit ich Japanisch sprechen kann.
  • 忘わすれないように、メモに書かきます。Ich schreibe es auf, damit ich es nicht vergesse.
  • みんなが分わかるように、ゆっくり話はなします。Ich spreche langsam, damit alle verstehen können.
  • 電車でんしゃに遅おくれないように、早はやく出でかけます。Ich gehe früh los, damit ich den Zug nicht verpasse.
  • 新あたらしい空気くうきが入はいるように、窓まどを開あけます。Ich öffne das Fenster, damit frische Luft hereinkommen kann.
  • 寝坊ねぼうしないように、目覚めざましをかけます。Ich stelle einen Wecker, damit ich nicht verschlafe.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Für eine bewusst ausgeführte Zielhandlung steht oft ために: 日本へ行くために貯金します. Vor ように steht keine höfliche ます-Form.

Probiere es selbst

  1. 「話はなします」→ 日本語にほんごが＿＿ように、練習れんしゅうします。

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    話せる

    話せる — Die Potentialform drückt aus, sprechen zu können.

  2. 「忘わすれます」→ ＿＿ように、メモします。

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    忘れない

    忘れない — Die Verneinung bezeichnet das Ausbleiben des Vergessens.

  3. 「寝坊ねぼうします」→ ＿＿ように、目覚めざましをかけます。

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    寝坊しない

    寝坊しない — する wird zu しない verneint: Verschlafen soll vermieden werden.

Wende es heute an

Beschreibe eine Handlung zum Erwerb einer Fähigkeit und eine Vorsichtsmaßnahme.