ように liga um resultado desejado à ação feita para alcançá-lo.

A ideia

Antes de ように use a forma simples não passada: o potencial 話せる, a negativa 忘れない ou um verbo não volitivo como 入る. Em seguida vem a ação: 話せるように練習します. O sujeito do resultado pode ser outro.

Estruturas para comparar
FormaExpressão de finalidade
話はなせる話はなせるように
忘わすれない忘わすれないように
入はいる入はいるように

Exemplos

  • 日本語にほんごが話はなせるように、毎日まいにち練習れんしゅうします。Pratico todos os dias para poder falar japonês.
  • 忘わすれないように、メモに書かきます。Anoto para não esquecer.
  • みんなが分わかるように、ゆっくり話はなします。Falo devagar para que todos possam entender.
  • 電車でんしゃに遅おくれないように、早はやく出でかけます。Saio cedo para não perder o trem.
  • 新あたらしい空気くうきが入はいるように、窓まどを開あけます。Abro a janela para que o ar fresco possa entrar.
  • 寝坊ねぼうしないように、目覚めざましをかけます。Coloco um despertador para não perder a hora.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Para uma ação voluntária como objetivo, costuma-se usar ために: 日本へ行くために貯金します. Não use a forma polida em ます diretamente antes de ように.

Experimente

  1. 「話はなします」→ 日本語にほんごが＿＿ように、練習れんしゅうします。

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    話せる

    話せる — O potencial expressa a capacidade de falar.

  2. 「忘わすれます」→ ＿＿ように、メモします。

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    忘れない

    忘れない — A negativa expressa o objetivo de não esquecer.

  3. 「寝坊ねぼうします」→ ＿＿ように、目覚めざましをかけます。

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    寝坊しない

    寝坊しない — A negativa de する é しない; o objetivo é não perder a hora.

Use hoje

Descreva uma ação para adquirir uma habilidade e uma precaução.