Entdecke 編 in Wörtern, die Fäden oder Material zusammenbringen. Lerne jede Lesung mit dem ganzen Wort.

Die Grundidee

編 hat 15 Striche; folge dem verlinkten Diagramm. 編む liest man あむ, 編集 へんしゅう, 編成 へんせい und 長編 ちょうへん. Die Lesung hängt vom Wort ab.

Beispiele

  • 祖母そぼがマフラーを編あみました。Meine Großmutter hat einen Schal gestrickt.
  • 仕事しごとで動画どうがを編集へんしゅうします。Ich bearbeite bei der Arbeit Videos.
  • 編集者へんしゅうしゃが記事きじを確認かくにんしました。Die Redakteurin hat den Artikel geprüft.
  • チームを再編成さいへんせいしました。Das Team wurde neu zusammengestellt.
  • 休やすみに長編ちょうへん小説しょうせつを読よみました。In den Ferien habe ich einen langen Roman gelesen.
  • この本ほんは短編たんぺん小説しょうせつの作品集さくひんしゅうです。Dieses Buch ist eine Kurzgeschichtensammlung.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

編む bedeutet stricken oder flechten, 編集 hingegen bearbeiten. 長編 bezeichnet ein langes, 短編 ein kurzes Werk.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 編む in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    あむ

    編む liest man あむ: Die Großmutter hat einen Schal gestrickt. Das み in 編みました gehört zur Verbform.

  2. Schreibe die Lesung von 編集 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    へんしゅう

    編集 liest man へんしゅう; man kann damit die Bearbeitung von Videos oder Texten bezeichnen.

  3. Wähle das fehlende Kanji: 長＿（ちょうへん）［編／集］.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    編

    編 ergänzt 長編, ちょうへん, ein langes Werk. 長集 ist hier kein Wort.

Wende es heute an

Schreibe 編 nach dem Diagramm. Decke die Lesungen ab, lies 編む und 編集 und bilde einen Satz mit einem der Wörter.