Esplora 編 nelle parole che riuniscono fili o materiali. Impara ogni lettura insieme alla parola intera.

Il principio

編 ha 15 tratti; segui il diagramma collegato. 編む si legge あむ, 編集 へんしゅう, 編成 へんせい e 長編 ちょうへん. La lettura dipende dalla parola.

Esempi

  • 祖母そぼがマフラーを編あみました。Mia nonna ha lavorato a maglia una sciarpa.
  • 仕事しごとで動画どうがを編集へんしゅうします。Monto video al lavoro.
  • 編集者へんしゅうしゃが記事きじを確認かくにんしました。La redattrice ha controllato l’articolo.
  • チームを再編成さいへんせいしました。La squadra è stata riorganizzata.
  • 休やすみに長編ちょうへん小説しょうせつを読よみました。Durante le vacanze ho letto un lungo romanzo.
  • この本ほんは短編たんぺん小説しょうせつの作品集さくひんしゅうです。Questo libro è una raccolta di racconti.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

編む significa lavorare a maglia o intrecciare, mentre 編集 significa editare. 長編 indica un’opera lunga e 短編 una breve.

Prova tu

  1. Scrivi la lettura di 編む in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    あむ

    編む si legge あむ: la nonna ha lavorato a maglia una sciarpa. Il み in 編みました fa parte del verbo coniugato.

  2. Scrivi la lettura di 編集 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    へんしゅう

    編集 si legge へんしゅう; può indicare il montaggio video o la revisione di un testo.

  3. Scegli il kanji mancante: 長＿（ちょうへん）［編／集］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    編

    編 completa 長編, ちょうへん, un’opera lunga. 長集 non è la parola corretta.

Usalo oggi

Scrivi 編 seguendo il diagramma. Copri le letture, leggi 編む e 編集 e crea una frase con una delle due parole.