Розгляньте 編 у словах про поєднання ниток або матеріалів. Запам’ятовуйте читання разом із цілим словом.

Основна ідея

編 має 15 рисок; їхній порядок показано на схемі за посиланням. 編む читається あむ, 編集 — へんしゅう, 編成 — へんせい, 長編 — ちょうへん. Читання залежить від слова.

Приклади

  • 祖母そぼがマフラーを編あみました。Моя бабуся зв’язала шарф.
  • 仕事しごとで動画どうがを編集へんしゅうします。Я монтую відео на роботі.
  • 編集者へんしゅうしゃが記事きじを確認かくにんしました。Редактор перевірив статтю.
  • チームを再編成さいへんせいしました。Команду сформували заново.
  • 休やすみに長編ちょうへん小説しょうせつを読よみました。На канікулах я прочитав довгий роман.
  • この本ほんは短編たんぺん小説しょうせつの作品集さくひんしゅうです。Ця книжка — збірка оповідань.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

編む означає в’язати або плести, а 編集 — редагувати. 長編 позначає довгий твір, 短編 — короткий.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 編む хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    あむ

    編む читається あむ: бабуся зв’язала шарф. み у 編みました належить до зміненої форми дієслова.

  2. Запишіть читання 編集 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    へんしゅう

    編集 читається へんしゅう; це редагування тексту або монтаж відео.

  3. Оберіть пропущений кандзі: 長＿（ちょうへん）［編／集］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    編

    編 доповнює 長編（ちょうへん） — довгий твір. 長集 не є цим словом.

Використайте сьогодні

Напишіть 編 за схемою. Закрийте читання, прочитайте 編む і 編集 та складіть речення з одним із них.