Erkenne 気 im japanischen Alltag und lerne seine Bedeutungen – Gefühl, Energie und Wetter – zusammen mit ganzen Wörtern im Kontext.

Die Grundidee

Vergleiche 元気（げんき） und 天気（てんき） in der Tabelle: Ein Zeichen kann in verschiedenen Wörtern unterschiedlich gelesen werden. 気 hat 6 Striche; ihre Reihenfolge zeigt das verlinkte KanjiVG-Diagramm.

Muster zum Vergleichen
Japanisches WortLesungBedeutung
元気げんきwohlauf; munter
天気てんきWetter
気持ちきもちGefühl
人気にんきBeliebtheit
病気びょうきKrankheit

Beispiele

  • 先生せんせい、お元気げんきですか。Wie geht es Ihnen?
  • 今日きょうは天気てんきがいいです。Heute ist das Wetter schön.
  • 電気でんきを消けしてください。Bitte mach das Licht aus.
  • この店みせは人気にんきがあります。Dieser Laden ist beliebt.
  • 風かぜが気持きもちいいです。Der Wind fühlt sich angenehm an.
  • 病気びょうきですから、家いえで休やすみます。Ich bin krank und ruhe mich deshalb zu Hause aus.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

気 wird oft き gelesen, seine Bedeutung hängt aber vom ganzen Wort ab: 元気 heißt wohlauf, 天気 Wetter und 人気 Beliebtheit. Übersetze 気 nicht immer als Gefühl.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 元気 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    げんき

    元気 wird げんき gelesen; das ganze Wort bedeutet wohlauf; munter.

  2. Schreibe die Lesung von 天気 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    てんき

    天気 wird てんき gelesen; das ganze Wort bedeutet Wetter.

  3. Ergänze das fehlende Kanji: ＿持ち（きもち）.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    気

    気 ergänzt 気持ち, gelesen きもち; das ganze Wort bedeutet Gefühl.

Wende es heute an

Decke die Tabelle ab und schreibe 気 aus dem Gedächtnis. Lies 元気 und 天気 laut, bilde einen Satz und prüfe seine Bedeutung anhand der Beispiele.