Das Kanji 凍: Gefrieren und Auftauen

Die Grundidee

凍 hat 10 Striche; folge dem verlinkten Diagramm. Lerne 凍る（こおる）, 凍える（こごえる）, 冷凍（れいとう） und 解凍（かいとう） als ganze Wörter; in Zusammensetzungen steht oft とう.

Muster zum Vergleichen

Japanisches Wort	Lesung	Beispiel im Kontext
凍る	こおる	Das Wasser im Teich ist gefroren.
冷凍	れいとう	Ich habe das Fleisch eingefroren.
解凍	かいとう	Ich taue den eingefrorenen Fisch auf.
凍える	こごえる	Meine Hände fühlen sich an, als würden sie vor Kälte erfrieren.

Beispiele

• 池いけの水みずが凍こおりました。Das Wasser im Teich ist gefroren.
• 肉にくを冷凍れいとうしました。Ich habe das Fleisch eingefroren.
• 冷凍れいとうした魚さかなを解凍かいとうします。Ich taue den eingefrorenen Fisch auf.
• 朝あさ、道路どうろが凍結とうけつしていました。Am Morgen war die Straße vereist.
• 寒さむさで手てが凍こごえそうです。Meine Hände fühlen sich an, als würden sie vor Kälte erfrieren.
• 冷凍庫れいとうこに野菜やさいを入いれました。Ich habe Gemüse in den Gefrierschrank gelegt.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

凍る beschreibt das Gefrieren einer Sache, 凍える das Frieren eines Menschen oder Körperteils. 解凍 bedeutet Auftauen und ist das Gegenteil von 冷凍.

Probiere es selbst

1. Schreibe die Lesung von 凍る in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   こおる

   凍る liest man こおる: Wasser kann von selbst gefrieren. Beachte das lange お.

2. Schreibe die Lesung von 冷凍 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   れいとう

   冷凍 liest man れいとう und bedeutet Einfrieren oder Tiefkühlung; die Zusammensetzung verwendet とう.

3. Wähle das fehlende Kanji: 解＿（かいとう）［凍／東］.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   凍

   解凍 enthält 凍 und wird かいとう gelesen: Es bedeutet Auftauen.

Wende es heute an

Schreibe 凍 nach dem Diagramm, decke die Tabelle ab und lies 冷凍 und 解凍 laut. Bilde einen Satz über Lebensmittel.