Explora 凍 en contextos que van de carreteras heladas a la conservación de alimentos.

La idea

凍 tiene 10 trazos; sigue el diagrama enlazado. Aprende las palabras completas 凍る（こおる）, 凍える（こごえる）, 冷凍（れいとう） y 解凍（かいとう）; en compuestos se usa a menudo とう.

Estructuras para comparar
Palabra japonesaLecturaEjemplo en contexto
凍るこおるEl agua del estanque se congeló.
冷凍れいとうCongelé la carne.
解凍かいとうDescongelaré el pescado congelado.
凍えるこごえるParece que se me van a congelar las manos de frío.

Ejemplos

  • 池いけの水みずが凍こおりました。El agua del estanque se congeló.
  • 肉にくを冷凍れいとうしました。Congelé la carne.
  • 冷凍れいとうした魚さかなを解凍かいとうします。Descongelaré el pescado congelado.
  • 朝あさ、道路どうろが凍結とうけつしていました。Por la mañana la carretera estaba helada.
  • 寒さむさで手てが凍こごえそうです。Parece que se me van a congelar las manos de frío.
  • 冷凍庫れいとうこに野菜やさいを入いれました。Puse verduras en el congelador.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

凍る describe algo que se congela, mientras que 凍える describe a una persona o parte del cuerpo que sufre frío intenso. 解凍 es descongelar, lo contrario de 冷凍.

Pruébalo

  1. Escribe la lectura de 凍る en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    こおる

    凍る se lee こおる: el agua puede congelarse por sí sola. Fíjate en la お larga.

  2. Escribe la lectura de 冷凍 en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    れいとう

    冷凍 se lee れいとう y significa congelación o conservación congelada; el compuesto usa とう.

  3. Elige el kanji que falta: 解＿（かいとう）［凍／東］.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    凍

    解凍 contiene 凍, se lee かいとう y significa descongelación.

Úsalo hoy

Escribe 凍 siguiendo el diagrama, tapa la tabla y lee 冷凍 y 解凍 en voz alta. Forma una frase sobre comida.