اكتشف 凍 في مواقف تتراوح بين الطرق الجليدية وحفظ الطعام.

الفكرة الأساسية

يتكوّن 凍 من 10 خطوط؛ اتبع مخطط ترتيبها المرتبط. احفظ الكلمات كاملة: 凍る(こおる) و凍える(こごえる) و冷凍(れいとう) و解凍(かいとう)؛ وتظهر القراءة とう كثيرًا في المركّبات.

تراكيب للمقارنة
الكلمة اليابانيةالقراءةمثال في السياق
凍るこおるتجمّد ماء البركة.
冷凍れいとうجمّدتُ اللحم.
解凍かいとうسأذيب تجميد السمك المجمّد.
凍えるこごえるتكاد يداي تتجمدان من البرد.

أمثلة

  • 池いけの水みずが凍こおりました。تجمّد ماء البركة.
  • 肉にくを冷凍れいとうしました。جمّدتُ اللحم.
  • 冷凍れいとうした魚さかなを解凍かいとうします。سأذيب تجميد السمك المجمّد.
  • 朝あさ、道路どうろが凍結とうけつしていました。كان الطريق متجمّدًا في الصباح.
  • 寒さむさで手てが凍こごえそうです。تكاد يداي تتجمدان من البرد.
  • 冷凍庫れいとうこに野菜やさいを入いれました。وضعتُ الخضار في المجمّد.

تستخدم القراءة صوتًا يابانيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

يصف 凍る تجمّد شيء، بينما يصف 凍える شعور شخص أو جزء من الجسم بالبرد الشديد. أما 解凍 فهو إذابة التجميد، عكس 冷凍.

جرّب بنفسك

  1. اكتب قراءة 凍る بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    こおる

    تُقرأ 凍る هكذا こおる؛ فقد يتجمّد الماء تلقائيًا. انتبه إلى صوت お الطويل.

  2. اكتب قراءة 冷凍 بالهيراغانا.

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    れいとう

    تُقرأ 冷凍 هكذا れいとう وتعني التجميد أو الحفظ مجمّدًا؛ تستخدم الكلمة المركّبة القراءة とう.

  3. اختر الكانجي الناقص: 解_(かいとう)[凍/東].

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    凍

    تحتوي 解凍 على 凍 وتُقرأ かいとう، وتعني إذابة التجميد.

استخدمه اليوم

اكتب 凍 وفق المخطط، ثم غطِّ الجدول واقرأ 冷凍 و解凍 بصوت عالٍ. كوّن جملة عن الطعام.