Poznaj 凍 w kontekście oblodzonych dróg i przechowywania żywności.

Zasada

凍 ma 10 kresek; skorzystaj z diagramu ich kolejności. Ucz się całych słów 凍る（こおる）, 凍える（こごえる）, 冷凍（れいとう） i 解凍（かいとう）; w złożeniach często występuje とう.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieOdczytPrzykład w kontekście
凍るこおるWoda w stawie zamarzła.
冷凍れいとうZamroziłem mięso.
解凍かいとうRozmrożę zamrożoną rybę.
凍えるこごえるRęce zaraz mi zmarzną z zimna.

Przykłady

  • 池いけの水みずが凍こおりました。Woda w stawie zamarzła.
  • 肉にくを冷凍れいとうしました。Zamroziłem mięso.
  • 冷凍れいとうした魚さかなを解凍かいとうします。Rozmrożę zamrożoną rybę.
  • 朝あさ、道路どうろが凍結とうけつしていました。Rano droga była oblodzona.
  • 寒さむさで手てが凍こごえそうです。Ręce zaraz mi zmarzną z zimna.
  • 冷凍庫れいとうこに野菜やさいを入いれました。Włożyłem warzywa do zamrażarki.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

凍る opisuje zamarzanie rzeczy, a 凍える marznięcie osoby lub części ciała. 解凍 to rozmrażanie, czyli odwrotność 冷凍.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 凍る hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    こおる

    凍る czyta się こおる: woda może zamarznąć sama. Zwróć uwagę na długie お.

  2. Zapisz odczyt 冷凍 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    れいとう

    冷凍 czyta się れいとう i oznacza zamrażanie lub przechowywanie w stanie zamrożonym; złożenie używa とう.

  3. Wybierz brakujące kanji: 解＿（かいとう）［凍／東］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    凍

    解凍 zawiera 凍, czyta się かいとう i oznacza rozmrażanie.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 凍 według diagramu, zasłoń tabelę i przeczytaj 冷凍 oraz 解凍 na głos. Ułóż zdanie o jedzeniu.