久 verbindet Wörter für einen langen Abstand oder dauerhafte Zeit. Lerne die Lesungen in ganzen Wörtern und im Kontext.

Die Grundidee

久 hat drei Striche. In 久しぶり und 久々 liest man ひさ, in 永久 dagegen きゅう. Das Wiederholungszeichen 々 wiederholt 久; 久々 lautet daher ひさびさ.

Beispiele

  • 久ひさしぶりに友達ともだちに会あいました。Ich habe nach langer Zeit einen Freund getroffen.
  • ここに来くるのは久ひさしぶりです。Es ist lange her, dass ich zuletzt hier war.
  • 久ひさしぶりにまた楽たのしく話はなしました。Wir haben uns nach langer Zeit wieder gern unterhalten.
  • この橋はしは永久えいきゅうの建造物けんぞうぶつではありません。Diese Brücke ist kein dauerhaftes Bauwerk.
  • その計画けいかくについて長ながい間あいだ、話はなし合あいました。Wir haben lange über den Plan gesprochen.
  • 久々ひさびさにピアノを弾ひきました。Ich habe nach längerer Zeit wieder Klavier gespielt.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

久しぶり bezeichnet den Abstand seit dem letzten Mal; 永久 bedeutet dauerhaft oder ewig. Beide bedeuten nicht einfach, dass eine Handlung lange dauerte.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 久しぶり in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    ひさしぶり

    久しぶり liest man ひさしぶり: Es bezeichnet ein Ereignis nach langer Pause.

  2. Schreibe die Lesung von 永久 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    えいきゅう

    永久 liest man えいきゅう; das Wort bedeutet dauerhaft oder ewig.

  3. Wähle das fehlende Kanji: ＿々（ひさびさ）［久／欠］.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    久

    久 ergänzt 久々, gelesen ひさびさ; 々 wiederholt das vorherige Kanji.

Wende es heute an

Schreibe 久 mit drei Strichen. Decke die Lesungen ab, erinnere dich an 久しぶり und 永久 und bilde einen Satz über eine Tätigkeit nach langer Pause.