久 pojawia się w słowach oznaczających długi odstęp lub trwałość. Ucz się odczytów w całych słowach i kontekście.

Zasada

久 ma trzy kreski. W 久しぶり i 久々 czytamy ひさ, a w 永久 — きゅう. Znak 々 powtarza 久, więc 久々 czyta się ひさびさ.

Przykłady

  • 久ひさしぶりに友達ともだちに会あいました。Spotkałem znajomego po długim czasie.
  • ここに来くるのは久ひさしぶりです。Minęło dużo czasu, odkąd ostatnio tu byłem.
  • 久ひさしぶりにまた楽たのしく話はなしました。Po długim czasie znów z przyjemnością rozmawialiśmy.
  • この橋はしは永久えいきゅうの建造物けんぞうぶつではありません。Ten most nie jest trwałą konstrukcją.
  • その計画けいかくについて長ながい間あいだ、話はなし合あいました。Długo rozmawialiśmy o planie.
  • 久々ひさびさにピアノを弾ひきました。Po dłuższej przerwie zagrałem na pianinie.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

久しぶり wskazuje czas od poprzedniego zdarzenia; 永久 znaczy trwały lub wieczny. Żadne z nich nie oznacza po prostu długiego trwania czynności.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 久しぶり hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ひさしぶり

    久しぶり czyta się ひさしぶり: oznacza pierwszą okazję po długiej przerwie.

  2. Zapisz odczyt 永久 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    えいきゅう

    永久 czyta się えいきゅう; to słowo oznacza trwałość lub wieczność.

  3. Wybierz brakujące kanji: ＿々（ひさびさ）［久／欠］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    久

    久 uzupełnia 久々, czytane ひさびさ; 々 powtarza poprzednie kanji.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 久 trzema kreskami, zasłoń odczyty i przypomnij sobie 久しぶり oraz 永久. Ułóż zdanie o czymś zrobionym po długiej przerwie.