久 komt voor in woorden over een lange tussenpoos of blijvendheid. Leer elke lezing met het hele woord en zijn context.

Het idee

久 heeft drie strepen. In 久しぶり en 久々 lees je ひさ, in 永久 きゅう. Het teken 々 herhaalt 久, dus 久々 lees je als ひさびさ.

Voorbeelden

  • 久ひさしぶりに友達ともだちに会あいました。Ik ontmoette een vriend na lange tijd.
  • ここに来くるのは久ひさしぶりです。Het is lang geleden dat ik hier voor het laatst was.
  • 久ひさしぶりにまた楽たのしく話はなしました。We hebben na lange tijd weer fijn gepraat.
  • この橋はしは永久えいきゅうの建造物けんぞうぶつではありません。Deze brug is geen permanente constructie.
  • その計画けいかくについて長ながい間あいだ、話はなし合あいました。We hebben lang over het plan gesproken.
  • 久々ひさびさにピアノを弾ひきました。Ik speelde na lange tijd weer piano.

Voorlezen gebruikt een synthetische Japanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

久しぶり duidt de tijd sinds de vorige keer aan; 永久 betekent blijvend of eeuwig. Geen van beide zegt alleen dat een handeling lang duurde.

Probeer het zelf

  1. Schrijf de lezing van 久しぶり in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    ひさしぶり

    久しぶり lees je als ひさしぶり: het gaat om een gebeurtenis na een lange pauze.

  2. Schrijf de lezing van 永久 in hiragana.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    えいきゅう

    永久 lees je als えいきゅう; het betekent blijvend of eeuwig.

  3. Kies de ontbrekende kanji: ＿々（ひさびさ）［久／欠］.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    久

    久 vult 久々 aan, gelezen als ひさびさ; 々 herhaalt de vorige kanji.

Gebruik het vandaag

Schrijf 久 met drie strepen, bedek de lezingen en herinner je 久しぶり en 永久. Maak een zin over iets dat je na een lange pauze weer deed.