Erkenne 私 in Wörtern wie 私 und 私立 und lerne jedes Wort zusammen mit seiner Lesung und Bedeutung.

Die Grundidee

Kanji können japanische Kun-Lesungen und aus dem Chinesischen übernommene On-Lesungen haben. Vergleiche 私 (わたし) und 私立 (しりつ). 私 hat 7 Striche; ihre Reihenfolge zeigt das verlinkte KanjiVG-Diagramm.

Muster zum Vergleichen
Japanisches WortLesungBedeutung
私わたしich; mich
私立しりつprivat (Schule, Einrichtung)
私たちわたしたちwir; uns

Beispiele

  • 私わたしたちはこれから出でかけます。Wir gehen jetzt aus.
  • 私わたしたちの家いえは駅えきの近ちかくです。Unser Haus liegt in der Nähe des Bahnhofs.
  • 私立しりつの学校がっこうに通かよっています。Ich gehe auf eine Privatschule.
  • あの私立しりつの大学だいがくは大おおきいです。Jene Privatuniversität ist groß.
  • 私わたしは田中たなかと申もうします。Mein Name ist Tanaka.
  • それは私わたしの傘かさです。Das ist mein Regenschirm.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

私 (わたし) bedeutet ich; mich, 私立 (しりつ) bedeutet privat (Schule, Einrichtung). Lerne die Lesung mit dem ganzen Wort. 私 wird gewöhnlich わたし gelesen; わたくし ist förmlicher. Ist das Subjekt klar, wird es oft weggelassen. Vergleiche die markierten Teile von 私 und 和: 厶 und 口.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die übliche alltägliche Lesung von 私 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    わたし

    私 wird わたし gelesen und bedeutet ich; mich. Merke dir die Lesung des ganzen Wortes.

  2. Schreibe die Lesung von 私立 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    しりつ

    私立 wird しりつ gelesen und bedeutet privat (Schule, Einrichtung). Merke dir die Lesung des ganzen Wortes.

  3. Ergänze das fehlende Kanji: ＿たち（わたしたち）.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    私

    私 ergänzt 私たち, gelesen わたしたち; das vollständige Wort bedeutet wir; uns.

Wende es heute an

Decke die Tabelle ab, schreibe 私 aus dem Gedächtnis und lies 私 und 私立 laut. Prüfe dann Lesungen und Bedeutungen.