Entdecke 曲 in der Musik und beim Abbiegen. Lerne jede Lesung zusammen mit dem ganzen Wort.

Die Grundidee

曲 hat sechs Striche; folge dem verlinkten Diagramm. 曲（きょく） bedeutet Musikstück, 作曲（さっきょく） Komposition und 曲がる（まがる） sich biegen oder abbiegen.

Muster zum Vergleichen
Japanisches WortLesungBedeutung
曲きょくMusikstück
作曲さっきょくKomposition
曲がるまがるabbiegen

Beispiele

  • 私わたしはこの曲きょくが好すきです。Ich mag dieses Musikstück.
  • 昨日きのう、新あたらしい曲きょくを聴ききました。Gestern habe ich ein neues Musikstück gehört.
  • 友達ともだちがこの曲きょくを作曲さっきょくしました。Mein Freund hat dieses Stück komponiert.
  • 大学だいがくで作曲さっきょくを勉強べんきょうしています。Ich studiere Komposition an der Universität.
  • 次つぎの角かどを右みぎに曲まがってください。Bitte biegen Sie an der nächsten Ecke rechts ab.
  • この道みちは左ひだりに曲まがっています。Diese Straße biegt nach links ab.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Lies 曲がる nicht als きょくがる. まがる gehört zum Verb, während きょく hier in den Wörtern zur Musik steht.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 曲 (Musikstück) in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    きょく

    曲 wird bei einem Musikstück きょく gelesen. この曲 bedeutet „dieses Stück“.

  2. Schreibe die Lesung von 作曲 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    さっきょく

    作曲 wird さっきょく gelesen; das kleine っ markiert eine Konsonantenpause. Es bedeutet Komponieren.

  3. Wähle das fehlende Kanji: 次の角を右に＿がってください。［曲／歌］

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    曲

    曲 ergänzt 曲がる, gelesen まがる. Der Satz fordert dazu auf, an der nächsten Ecke rechts abzubiegen.

Wende es heute an

Schreibe 曲 nach dem Diagramm, decke die Tabelle ab und lies 曲 und 作曲. Bilde dann einen Satz mit 曲がる.