Poznaj 曲 w muzyce i przy zmianie kierunku. Zapamiętuj odczyt wraz z całym słowem.

Zasada

曲 ma sześć kresek; korzystaj z podlinkowanego schematu. 曲（きょく） to utwór muzyczny, 作曲（さっきょく） to komponowanie, a 曲がる（まがる） znaczy zginać się lub skręcać.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieOdczytZnaczenie
曲きょくutwór muzyczny
作曲さっきょくkomponowanie
曲がるまがるskręcać

Przykłady

  • 私わたしはこの曲きょくが好すきです。Lubię ten utwór.
  • 昨日きのう、新あたらしい曲きょくを聴ききました。Wczoraj słuchałem nowego utworu.
  • 友達ともだちがこの曲きょくを作曲さっきょくしました。Mój znajomy skomponował ten utwór.
  • 大学だいがくで作曲さっきょくを勉強べんきょうしています。Studiuję kompozycję na uniwersytecie.
  • 次つぎの角かどを右みぎに曲まがってください。Proszę skręcić w prawo na następnym rogu.
  • この道みちは左ひだりに曲まがっています。Ta droga skręca w lewo.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie czytaj 曲がる jako きょくがる. Odczyt まがる należy do czasownika, a きょく występuje tu w słowach związanych z muzyką.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz hiraganą odczyt 曲 (utwór muzyczny).

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    きょく

    曲 w znaczeniu utworu czyta się きょく. この曲 oznacza „ten utwór”.

  2. Zapisz hiraganą odczyt 作曲.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    さっきょく

    作曲 czyta się さっきょく; małe っ oznacza pauzę przed spółgłoską. Słowo oznacza komponowanie.

  3. Wybierz brakujące kanji: 次の角を右に＿がってください。［曲／歌］

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    曲

    曲 uzupełnia 曲がる, czytane まがる. Zdanie mówi, by skręcić w prawo na następnym rogu.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 曲 według schematu, zasłoń tabelę i przeczytaj 曲 oraz 作曲. Potem ułóż zdanie z 曲がる.