الكانجي 曲: المقطوعات الموسيقية والانعطاف

الفكرة الأساسية

يتكون 曲 من ستة خطوط؛ اتبع ترتيبها في الرسم المرتبط. تعني 曲（きょく） مقطوعة موسيقية، و作曲（さっきょく） تأليف الموسيقى، و曲がる（まがる） ينحني أو ينعطف.

أمثلة

• 私わたしはこの曲きょくが好すきです。أحب هذه المقطوعة.
• 昨日きのう、新あたらしい曲きょくを聴ききました。استمعت أمس إلى مقطوعة جديدة.
• 友達ともだちがこの曲きょくを作曲さっきょくしました。ألّف صديقي هذه المقطوعة.
• 大学だいがくで作曲さっきょくを勉強べんきょうしています。أدرس التأليف الموسيقي في الجامعة.
• 次つぎの角かどを右みぎに曲まがってください。يرجى الانعطاف يمينًا عند الزاوية التالية.
• この道みちは左ひだりに曲まがっています。ينعطف هذا الطريق إلى اليسار.

انتبه

لا تقرأ 曲がる على نحو きょくがる. فالقراءة まがる تخص الفعل، أما きょく فتظهر هنا في كلمات الموسيقى.

جرّب بنفسك

1. اكتب قراءة 曲 (مقطوعة موسيقية) بالهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   きょく

   تُقرأ 曲 بمعنى مقطوعة موسيقية きょく، وتعني この曲 «هذه المقطوعة».

2. اكتب قراءة 作曲 بالهيراغانا.

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   さっきょく

   تُقرأ 作曲 هكذا: さっきょく؛ تشير っ الصغيرة إلى وقفة قبل الصامت. وتعني تأليف الموسيقى.

3. اختر الكانجي الناقص: 次の角を右に＿がってください。［曲／歌］

   اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

   曲

   تُكمل 曲 الفعل 曲がる الذي يُقرأ まがる. تطلب الجملة الانعطاف يمينًا عند الزاوية التالية.

استخدمه اليوم

اكتب 曲 وفق الرسم، ثم غطِّ الجدول واقرأ 曲 و作曲. بعد ذلك كوّن جملة باستخدام 曲がる.