El kanji 曲: piezas musicales y giros

La idea

曲 tiene seis trazos; sigue el diagrama enlazado. 曲（きょく） significa pieza musical, 作曲（さっきょく） composición y 曲がる（まがる） doblarse o girar.

Ejemplos

• 私わたしはこの曲きょくが好すきです。Me gusta esta pieza.
• 昨日きのう、新あたらしい曲きょくを聴ききました。Ayer escuché una pieza nueva.
• 友達ともだちがこの曲きょくを作曲さっきょくしました。Mi amigo compuso esta pieza.
• 大学だいがくで作曲さっきょくを勉強べんきょうしています。Estudio composición en la universidad.
• 次つぎの角かどを右みぎに曲まがってください。Gire a la derecha en la próxima esquina, por favor.
• この道みちは左ひだりに曲まがっています。Este camino gira a la izquierda.

Presta atención

No leas 曲がる como きょくがる. La lectura まがる pertenece al verbo, mientras que きょく aparece aquí en palabras musicales.

Pruébalo

1. Escribe en hiragana la lectura de 曲 (pieza musical).

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   きょく

   曲 se lee きょく cuando significa pieza musical. この曲 significa «esta pieza».

2. Escribe en hiragana la lectura de 作曲.

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   さっきょく

   作曲 se lee さっきょく; la っ pequeña marca una pausa antes de la consonante. Significa componer música.

3. Elige el kanji que falta: 次の角を右に＿がってください。［曲／歌］

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   曲

   曲 completa 曲がる, que se lee まがる. La frase indica girar a la derecha en la próxima esquina.

Úsalo hoy

Escribe 曲 siguiendo el diagrama, tapa la tabla y lee 曲 y 作曲. Después forma una frase con 曲がる.