Japanisches Kanji 通: Hindurchgehen und regelmäßiger Besuch

Die Grundidee

通 hat 10 Striche; folge ihrer Reihenfolge im verlinkten KanjiVG-Diagramm. Lies 通る（とおる） und 通う（かよう） als ganze Wörter: Die Lesung hängt vom Wort ab.

Muster zum Vergleichen

Japanisches Wort	Lesung	Beispiel im Zusammenhang
通る	とおる	Auf dieser Straße fahren Busse vorbei.
通う	かよう	Meine jüngere Schwester geht zur Grundschule.
普通	ふつう	Dieser Zug ist ein Nahverkehrszug.

Beispiele

• この道みちをバスが通とおります。Auf dieser Straße fahren Busse vorbei.
• 公園こうえんを通とおって、駅えきへ行いきます。Ich gehe durch den Park zum Bahnhof.
• 妹いもうとは小学校しょうがっこうに通かよっています。Meine jüngere Schwester geht zur Grundschule.
• 毎週まいしゅう日本語にほんごの教室きょうしつに通かよっています。Ich besuche jede Woche einen Japanischkurs.
• この電車でんしゃは普通ふつうです。Dieser Zug ist ein Nahverkehrszug.
• ここに糸いとを通とおしてください。Bitte fädle den Faden hier hindurch.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

通る heißt hindurchgehen; 通う bedeutet, regelmäßig etwa eine Schule zu besuchen. 通す heißt, etwas hindurchzuführen; 普通 liest man meist ふつう. Vergleiche die Form von 通 mit 運.

Probiere es selbst

1. Schreibe die Lesung von 通る in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   とおる

   通る liest man とおる. Im Zusammenhang: Auf dieser Straße fahren Busse vorbei.

2. Schreibe die Lesung von 通う in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   かよう

   通う liest man かよう. Im Zusammenhang: Meine jüngere Schwester geht zur Grundschule.

3. Ergänze das fehlende Kanji: ＿る（とおる）［通／運］.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   通

   通 ergänzt 通る, gelesen とおる. Im Zusammenhang: Auf dieser Straße fahren Busse vorbei.

Wende es heute an

Decke die Tabelle ab, schreibe 通 aus dem Gedächtnis und lies 通る und 通う laut. Prüfe die Lesungen und bilde einen Satz.