Poznaj 通 w słowach związanych z tematem „przechodzenie i uczęszczanie”. Przykłady łączą całe wyrazy i ich odczyty z codziennym kontekstem.

Zasada

通 ma 10 kresek; ich kolejność pokazuje podlinkowany diagram KanjiVG. Czytaj 通る（とおる） i 通う（かよう） jako całe wyrazy: odczyt znaku zależy od słowa.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieOdczytPrzykład w kontekście
通るとおるTą drogą przejeżdżają autobusy.
通うかようMoja młodsza siostra chodzi do szkoły podstawowej.
普通ふつうTo pociąg osobowy.

Przykłady

  • この道みちをバスが通とおります。Tą drogą przejeżdżają autobusy.
  • 公園こうえんを通とおって、駅えきへ行いきます。Idę na stację przez park.
  • 妹いもうとは小学校しょうがっこうに通かよっています。Moja młodsza siostra chodzi do szkoły podstawowej.
  • 毎週まいしゅう日本語にほんごの教室きょうしつに通かよっています。Co tydzień chodzę na zajęcia z japońskiego.
  • この電車でんしゃは普通ふつうです。To pociąg osobowy.
  • ここに糸いとを通とおしてください。Proszę przeciągnąć tędy nitkę.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

通る oznacza przechodzić, a 通う — regularnie uczęszczać, na przykład do szkoły. 通す to przeprowadzić coś przez coś; 普通 czytamy zwykle ふつう. Porównaj kształt 通 ze znakiem 運.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 通る hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    とおる

    通る czytamy とおる. W kontekście: Tą drogą przejeżdżają autobusy.

  2. Zapisz odczyt 通う hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    かよう

    通う czytamy かよう. W kontekście: Moja młodsza siostra chodzi do szkoły podstawowej.

  3. Uzupełnij brakujący znak kanji: ＿る（とおる）［通／運］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    通

    通 uzupełnia 通る, czytane とおる. W kontekście: Tą drogą przejeżdżają autobusy.

Użyj tego dzisiaj

Zakryj tabelę, napisz 通 z pamięci i przeczytaj na głos 通る oraz 通う. Sprawdź odczyty i ułóż zdanie.