Descubre 通 en el tema «pasar y acudir con regularidad». Los ejemplos conectan palabras completas y sus lecturas con situaciones cotidianas.

La idea

通 tiene 10 trazos; sigue su orden en el diagrama de KanjiVG enlazado. Lee 通る（とおる） y 通う（かよう） como palabras completas: la lectura depende de la palabra.

Estructuras para comparar
Palabra japonesaLecturaEjemplo en contexto
通るとおるPor esta calle pasan autobuses.
通うかようMi hermana menor va a la escuela primaria.
普通ふつうEste tren es un servicio local.

Ejemplos

  • この道みちをバスが通とおります。Por esta calle pasan autobuses.
  • 公園こうえんを通とおって、駅えきへ行いきます。Voy a la estación pasando por el parque.
  • 妹いもうとは小学校しょうがっこうに通かよっています。Mi hermana menor va a la escuela primaria.
  • 毎週まいしゅう日本語にほんごの教室きょうしつに通かよっています。Voy a clases de japonés todas las semanas.
  • この電車でんしゃは普通ふつうです。Este tren es un servicio local.
  • ここに糸いとを通とおしてください。Pasa el hilo por aquí, por favor.

La lectura utiliza una voz japonesa sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

通る significa pasar por un lugar; 通う es acudir regularmente, por ejemplo a la escuela. 通す es hacer pasar algo; 普通 suele leerse ふつう. Compara la forma de 通 con la de 運.

Pruébalo

  1. Escribe la lectura de 通る en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    とおる

    通る se lee とおる. En contexto: Por esta calle pasan autobuses.

  2. Escribe la lectura de 通う en hiragana.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    かよう

    通う se lee かよう. En contexto: Mi hermana menor va a la escuela primaria.

  3. Completa el kanji que falta: ＿る（とおる）［通／運］.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    通

    通 completa 通る, que se lee とおる. En contexto: Por esta calle pasan autobuses.

Úsalo hoy

Tapa la tabla, escribe 通 de memoria y lee 通る y 通う en voz alta. Comprueba las lecturas y forma una frase.