Das Kanji 民: Bevölkerung und Gemeinschaft

Die Grundidee

民 hat fünf Striche und wird in Zusammensetzungen häufig みん gelesen: 国民（こくみん）, 市民（しみん）, 住民（じゅうみん） und 民話（みんわ）. Folge der verlinkten Strichfolge und verbinde die Wörter mithilfe der Tabelle mit ihrem Kontext.

Muster zum Vergleichen

Japanisches Wort	Lesung	Beispiel im Kontext
国民	こくみん	Ich höre mir die Meinungen der Bevölkerung des Landes an.
市民	しみん	Bürgerinnen und Bürger säubern den Park.
住民	じゅうみん	Die Einwohner dieser Stadt sind freundlich.
民話	みんわ	Ich lese den Kindern ein Volksmärchen vor.

Beispiele

• 国民こくみんの意見いけんを聞ききます。Ich höre mir die Meinungen der Bevölkerung des Landes an.
• 市民しみんが公園こうえんを掃除そうじします。Bürgerinnen und Bürger säubern den Park.
• この町まちの住民じゅうみんは親切しんせつです。Die Einwohner dieser Stadt sind freundlich.
• 民族みんぞくの文化ぶんかを学まなびます。Ich lerne die Kultur einer ethnischen Gruppe kennen.
• 民話みんわを子こどもたちに読よみます。Ich lese den Kindern ein Volksmärchen vor.
• 村民そんみんが祭まつりの準備じゅんびをします。Die Dorfbewohner bereiten das Fest vor.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

国民 bezeichnet die Bevölkerung oder Staatsangehörigen eines Landes, 住民 die Bewohner eines Ortes. Die Wörter sind nicht immer austauschbar. 民話 ist eine Volkserzählung, keine Personengruppe.

Probiere es selbst

1. Schreibe die Lesung von 国民 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   こくみん

   国民 wird こくみん gelesen und bezeichnet die Bevölkerung eines Landes. Lerne die Lesung mit dem ganzen Wort.

2. Schreibe die Lesung von 住民 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   じゅうみん

   住民 wird じゅうみん gelesen und bezeichnet Bewohner eines Ortes. Der lange Vokal in じゅう ist wichtig.

3. Wähle das fehlende Kanji: 民＿（みんわ）［話／語］.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   話

   話 ergänzt 民話（みんわ）, eine Volkserzählung. Mit 語 entsteht dieses Wort nicht.

Wende es heute an

Schreibe 民 nach der Strichfolge. Decke die Tabelle ab, lies 国民 und 住民 und bilde einen Satz mit einem der Wörter.