Scopri 民 nelle parole sulle comunità e sulle loro tradizioni. Memorizza ogni lettura insieme alla parola intera.

Il principio

民 ha cinque tratti e nei composti si legge spesso みん: 国民（こくみん）, 市民（しみん）, 住民（じゅうみん） e 民話（みんわ）. Segui lo schema dell’ordine dei tratti e osserva i contesti nella tabella.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaEsempio nel contesto
国民こくみんAscolto le opinioni della popolazione del paese.
市民しみんI cittadini puliscono il parco.
住民じゅうみんGli abitanti di questa città sono gentili.
民話みんわLeggo una fiaba popolare ai bambini.

Esempi

  • 国民こくみんの意見いけんを聞ききます。Ascolto le opinioni della popolazione del paese.
  • 市民しみんが公園こうえんを掃除そうじします。I cittadini puliscono il parco.
  • この町まちの住民じゅうみんは親切しんせつです。Gli abitanti di questa città sono gentili.
  • 民族みんぞくの文化ぶんかを学まなびます。Studio la cultura di un gruppo etnico.
  • 民話みんわを子こどもたちに読よみます。Leggo una fiaba popolare ai bambini.
  • 村民そんみんが祭まつりの準備じゅんびをします。Gli abitanti del villaggio preparano la festa.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

国民 indica la popolazione o i cittadini di un paese; 住民 indica gli abitanti di un luogo. Non sono sempre intercambiabili. 民話 è un racconto popolare, non un gruppo di persone.

Prova tu

  1. Scrivi in hiragana la lettura di 国民.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    こくみん

    国民 si legge こくみん e indica la popolazione di un paese. Memorizza la lettura della parola intera.

  2. Scrivi in hiragana la lettura di 住民.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    じゅうみん

    住民 si legge じゅうみん e indica gli abitanti di un luogo. La vocale lunga in じゅう è importante.

  3. Scegli il kanji mancante: 民＿（みんわ）［話／語］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    話

    話 completa 民話（みんわ）, un racconto popolare. 語 non forma questa parola.

Usalo oggi

Scrivi 民 seguendo lo schema. Copri la tabella, leggi 国民 e 住民 e crea una frase con una delle parole.