Poznaj 民 w słowach dotyczących społeczności i ich tradycji. Ucz się odczytu razem z całym słowem.

Zasada

民 ma pięć kresek i w złożeniach często czyta się みん: 国民（こくみん）, 市民（しみん）, 住民（じゅうみん） i 民話（みんわ）. Skorzystaj z diagramu kolejności kresek i kontekstów w tabeli.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieOdczytPrzykład w kontekście
国民こくみんSłucham opinii mieszkańców kraju.
市民しみんObywatele sprzątają park.
住民じゅうみんMieszkańcy tego miasta są życzliwi.
民話みんわCzytam dzieciom opowieść ludową.

Przykłady

  • 国民こくみんの意見いけんを聞ききます。Słucham opinii mieszkańców kraju.
  • 市民しみんが公園こうえんを掃除そうじします。Obywatele sprzątają park.
  • この町まちの住民じゅうみんは親切しんせつです。Mieszkańcy tego miasta są życzliwi.
  • 民族みんぞくの文化ぶんかを学まなびます。Poznaję kulturę grupy etnicznej.
  • 民話みんわを子こどもたちに読よみます。Czytam dzieciom opowieść ludową.
  • 村民そんみんが祭まつりの準備じゅんびをします。Mieszkańcy wsi przygotowują festyn.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

国民 oznacza ludność lub obywateli kraju, a 住民 mieszkańców danego miejsca. Nie zawsze można ich używać zamiennie. 民話 to opowieść ludowa, a nie grupa ludzi.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 国民 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    こくみん

    国民 czyta się こくみん; oznacza ludność kraju. Zapamiętaj odczyt całego słowa.

  2. Zapisz odczyt 住民 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    じゅうみん

    住民 czyta się じゅうみん; oznacza mieszkańców miejsca. Zwróć uwagę na długą samogłoskę w じゅう.

  3. Wybierz brakujące kanji: 民＿（みんわ）［話／語］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    話

    話 uzupełnia 民話（みんわ）, czyli opowieść ludową. 語 nie tworzy tego słowa.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 民 według diagramu. Zasłoń tabelę, przeczytaj 国民 i 住民, a potem ułóż zdanie z jednym z nich.