Japanisches Kanji 験: 試験 und 経験

Die Grundidee

験 hat 18 Striche; folge dem verlinkten KanjiVG-Diagramm. Lerne 試験 (しけん) und 経験 (けいけん) als ganze Wörter: Die Lesung hängt vom Wort ab.

Muster zum Vergleichen

Japanisches Wort	Lesung	Beispiel im Zusammenhang
試験	しけん	Morgen findet eine Japanischprüfung statt.
経験	けいけん	Ich sammle Erfahrung in meinem neuen Beruf.
実験	じっけん	Das Experiment in der Schule macht viel Spaß.
受験	じゅけん	Mein jüngerer Bruder legt eine Aufnahmeprüfung für die Universität ab.

Beispiele

• 明日あしたは日本語にほんごの試験しけんがあります。Morgen findet eine Japanischprüfung statt.
• 新あたらしい仕事しごとで経験けいけんを積つみます。Ich sammle Erfahrung in meinem neuen Beruf.
• 学校がっこうの実験じっけんはとても楽たのしいです。Das Experiment in der Schule macht viel Spaß.
• 弟おとうとは大学だいがくを受験じゅけんします。Mein jüngerer Bruder legt eine Aufnahmeprüfung für die Universität ab.
• 運転うんてんの経験けいけんが少すこしあります。Ich habe etwas Fahrerfahrung.
• 試験しけんの結果けっかは来週らいしゅう分わかります。Nächste Woche erfahren wir die Prüfungsergebnisse.

Mit einer Gerätestimme vorlesen

Darauf solltest du achten

Hier bedeutet 試験 „Prüfung“ und 経験 „Erfahrung“. Vergleiche 試験 (しけん) und 経験 (けいけん) im Zusammenhang: „Morgen findet eine Japanischprüfung statt.“ und „Ich sammle Erfahrung in meinem neuen Beruf.“ Dasselbe Kanji macht die Wörter nicht austauschbar. Vergleiche außerdem die Formen von 験 und 検.

Probiere es selbst

1. Schreibe die Lesung von 試験 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   しけん

   試験 wird しけん gelesen. Im Zusammenhang: Morgen findet eine Japanischprüfung statt.

2. Schreibe die Lesung von 経験 in Hiragana.

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   けいけん

   経験 wird けいけん gelesen. Im Zusammenhang: Ich sammle Erfahrung in meinem neuen Beruf.

3. Ergänze das fehlende Kanji: 試＿ [験 / 検] (しけん).

   Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

   験

   験 ergänzt 試験, gelesen しけん. Im Zusammenhang: Morgen findet eine Japanischprüfung statt.

Wende es heute an

Decke die Tabelle ab, schreibe 験 aus dem Gedächtnis und lies 試験 und 経験 laut. Prüfe dann Lesungen und Kontext.