Ознайомтеся з 験 у словах 試験, 経験 та інших корисних виразах. Приклади пов’язують читання кожного слова з його значенням.

Основна ідея

У знаку 験 — 18 рисок; їхній порядок показано на схемі KanjiVG за посиланням. Вивчайте 試験 (しけん) і 経験 (けいけん) цілком: читання залежить від слова.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняПриклад у контексті
試験しけんЗавтра іспит з японської мови.
経験けいけんЯ набуваю досвіду на новій роботі.
実験じっけんДослід у школі дуже цікавий.
受験じゅけんМій молодший брат складає вступний іспит до університету.

Приклади

  • 明日あしたは日本語にほんごの試験しけんがあります。Завтра іспит з японської мови.
  • 新あたらしい仕事しごとで経験けいけんを積つみます。Я набуваю досвіду на новій роботі.
  • 学校がっこうの実験じっけんはとても楽たのしいです。Дослід у школі дуже цікавий.
  • 弟おとうとは大学だいがくを受験じゅけんします。Мій молодший брат складає вступний іспит до університету.
  • 運転うんてんの経験けいけんが少すこしあります。Я маю невеликий досвід водіння.
  • 試験しけんの結果けっかは来週らいしゅう分わかります。Результати іспиту стануть відомі наступного тижня.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Тут 試験 означає «іспит», а 経験 — «життєвий або робочий досвід». Порівняйте 試験 (しけん) і 経験 (けいけん) в контексті: «Завтра іспит з японської мови.» та «Я набуваю досвіду на новій роботі.» Спільний знак не робить ці слова взаємозамінними. Також порівняйте написання 験 та 検.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 試験 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    しけん

    試験 читається しけん. У контексті: Завтра іспит з японської мови.

  2. Запишіть читання 経験 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    けいけん

    経験 читається けいけん. У контексті: Я набуваю досвіду на новій роботі.

  3. Впишіть пропущений кандзі: 試＿ [験 / 検] (しけん).

    Показати відповідь або приклад відповіді

    験

    験 доповнює 試験, яке читається しけん. У контексті: Завтра іспит з японської мови.

Використайте сьогодні

Закрийте таблицю, напишіть 験 з пам’яті та прочитайте вголос 試験 і 経験. Потім перевірте читання й контексти.