Entdecke 記 in Wörtern für das Schreiben und Festhalten von Informationen. Lerne jede Lesung mit dem ganzen Wort im Kontext.

Die Grundidee

記 hat 10 Striche und verbindet 言 links mit 己 rechts. Folge dem verlinkten Strichdiagramm. Die häufige On-Lesung ist き; 日記 lautet にっき mit kleinem っ. 記す（しるす） bedeutet notieren.

Muster zum Vergleichen
Japanisches WortLesungBeispiel im Kontext
日記にっきIch schreibe jeden Abend Tagebuch.
記事きじIch habe in der Zeitung einen interessanten Artikel gelesen.
記録きろくIch halte meine tägliche Bewegung fest.
記入きにゅうBitte tragen Sie hier Ihren Namen ein.

Beispiele

  • 毎晩まいばん、日記にっきを書かきます。Ich schreibe jeden Abend Tagebuch.
  • 新聞しんぶんで面白おもしろい記事きじを読よみました。Ich habe in der Zeitung einen interessanten Artikel gelesen.
  • 会議かいぎを記録きろくしてください。Bitte zeichnen Sie die Besprechung auf.
  • ここに名前なまえを記入きにゅうしてください。Bitte tragen Sie hier Ihren Namen ein.
  • 毎日まいにちの運動うんどうを記録きろくしています。Ich halte meine tägliche Bewegung fest.
  • その記事きじはウェブサイトにあります。Dieser Artikel steht auf der Website.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

記入 bedeutet, Angaben in ein Formular einzutragen; 記録 bezeichnet das Festhalten oder eine Aufzeichnung. Prüfe stets die Lesung des ganzen Wortes.

Probiere es selbst

  1. Schreibe die Lesung von 日記 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    にっき

    日記 wird にっき gelesen: Das kleine っ markiert eine Pause vor き. Es bedeutet Tagebuch.

  2. Schreibe die Lesung von 記事 in Hiragana.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    きじ

    記事 wird きじ gelesen und bezeichnet etwa einen Zeitungsartikel.

  3. Wähle das fehlende Kanji: ＿入（きにゅう）［記／書］.

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    記

    記 ergänzt 記入（きにゅう）: Angaben eintragen.

Wende es heute an

Schreibe 記 nach dem Strichdiagramm. Decke die Tabelle ab, lies 日記 und 記事 und bilde einen Satz mit 記録.