Conheça 記 em palavras ligadas a escrever e guardar informações. Aprenda cada leitura com a palavra inteira em contexto.

A ideia

記 tem 10 traços: 言 à esquerda e 己 à direita. Siga o diagrama indicado. Sua leitura on comum é き; 日記 se lê にっき com um っ pequeno. 記す（しるす） significa anotar.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraExemplo em contexto
日記にっきEscrevo um diário todas as noites.
記事きじLi um artigo interessante no jornal.
記録きろくRegistro meus exercícios diários.
記入きにゅうPor favor, preencha seu nome aqui.

Exemplos

  • 毎晩まいばん、日記にっきを書かきます。Escrevo um diário todas as noites.
  • 新聞しんぶんで面白おもしろい記事きじを読よみました。Li um artigo interessante no jornal.
  • 会議かいぎを記録きろくしてください。Por favor, registre a reunião.
  • ここに名前なまえを記入きにゅうしてください。Por favor, preencha seu nome aqui.
  • 毎日まいにちの運動うんどうを記録きろくしています。Registro meus exercícios diários.
  • その記事きじはウェブサイトにあります。Esse artigo está no site.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

記入 significa preencher dados em um formulário; 記録 significa registrar ou registro. Confira a leitura da palavra inteira.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 日記 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    にっき

    日記 se lê にっき: o っ pequeno indica uma pausa antes de き. Significa diário.

  2. Escreva a leitura de 記事 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    きじ

    記事 se lê きじ e indica, por exemplo, um artigo de jornal.

  3. Escolha o kanji que falta: ＿入（きにゅう）［記／書］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    記

    記 completa 記入（きにゅう）, que significa preencher dados.

Use hoje

Escreva 記 seguindo o diagrama. Cubra a tabela, leia 日記 e 記事 e forme uma frase com 記録.