Poznaj 記 w słowach związanych z zapisywaniem informacji. Ucz się odczytu całego wyrazu w naturalnym kontekście.

Zasada

記 ma 10 kresek: po lewej jest 言, po prawej 己. Skorzystaj z diagramu kolejności kresek. Częsty odczyt on to き; 日記 czytamy にっき z małym っ. 記す（しるす） znaczy zapisać.

Porównaj konstrukcje
Japońskie słowoOdczytPrzykład w kontekście
日記にっきKażdego wieczoru piszę dziennik.
記事きじPrzeczytałem ciekawy artykuł w gazecie.
記録きろくZapisuję codzienną aktywność fizyczną.
記入きにゅうProszę wpisać tutaj swoje imię i nazwisko.

Przykłady

  • 毎晩まいばん、日記にっきを書かきます。Każdego wieczoru piszę dziennik.
  • 新聞しんぶんで面白おもしろい記事きじを読よみました。Przeczytałem ciekawy artykuł w gazecie.
  • 会議かいぎを記録きろくしてください。Proszę zapisać przebieg spotkania.
  • ここに名前なまえを記入きにゅうしてください。Proszę wpisać tutaj swoje imię i nazwisko.
  • 毎日まいにちの運動うんどうを記録きろくしています。Zapisuję codzienną aktywność fizyczną.
  • その記事きじはウェブサイトにあります。Ten artykuł jest na stronie internetowej.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

記入 oznacza wpisywanie danych do formularza, a 記録 oznacza zapis lub zapisywanie. Sprawdzaj odczyt całego słowa.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 日記 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    にっき

    日記 czytamy にっき; małe っ oznacza pauzę przed き. To dziennik.

  2. Zapisz odczyt 記事 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    きじ

    記事 czytamy きじ; oznacza na przykład artykuł prasowy.

  3. Wybierz brakujące kanji: ＿入（きにゅう）［記／書］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    記

    記 uzupełnia 記入（きにゅう）, czyli wpisywanie danych.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 記 według diagramu. Zasłoń tabelę, przeczytaj 日記 i 記事, a potem ułóż zdanie z 記録.