Lies zuerst die Situation und verfolge dann die Hinweise bis zum Ende.

Die Grundidee

Verfolge die Hinweise der Reihe nach: Die Katze miaut leise. Auf dem roten Band der Katze steht „Tama“. Das Themazeichen は und höfliche Verbformen wie ます helfen, die Handlung zu verfolgen.

Muster zum Vergleichen
JapanischBedeutung
庭にわGarten
猫ねこKatze
隣となりnebenan

Lies den Text

朝あさ、ユイさんの庭にわに猫ねこがいます。猫ねこは小ちいさい声こえで鳴なきます。ユイさんは猫ねこに水みずをあげます。

猫ねこの赤あかいリボンに「タマ」と書かいてあります。隣となりの人ひとが「タマ」と呼よびます。猫ねこは隣となりの家いえへ帰かえります。

Beispiele

  • 朝あさ、ユイさんの庭にわに猫ねこがいます。Am Morgen ist eine Katze in Yuis Garten.
  • 猫ねこは小ちいさい声こえで鳴なきます。Die Katze miaut leise.
  • ユイさんは猫ねこに水みずをあげます。Yui gibt der Katze Wasser.
  • 猫ねこの赤あかいリボンに「タマ」と書かいてあります。Auf dem roten Band der Katze steht „Tama“.
  • 隣となりの人ひとが「タマ」と呼よびます。Die Person von nebenan ruft „Tama“.
  • 猫ねこは隣となりの家いえへ帰かえります。Die Katze geht ins Nachbarhaus zurück.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische japanische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Gehe nicht davon aus, dass die erste Situation schon das Ende ist. Achte zuletzt auf Namen, Orte und Zahlen.

Probiere es selbst

  1. Ergänze die Lücke mithilfe der Geschichte: ユイさんは猫ねこに＿をあげます。（水みず／お茶ちゃ）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    水 / みず

    Der betreffende Satz besagt: Yui gibt der Katze Wasser.

  2. Ergänze die Lücke mithilfe der Geschichte: 猫ねこの＿リボンに「タマ」と書かいてあります。（青あおい／赤あかい）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    赤い / あかい

    Der betreffende Satz besagt: Auf dem roten Band der Katze steht „Tama“.

  3. Ergänze die Lücke mithilfe der Geschichte: 猫ねこは＿へ帰かえります。（隣となりの家いえ／学校がっこう）

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    隣の家 / となりのいえ

    Der betreffende Satz besagt: Die Katze geht ins Nachbarhaus zurück.

Wende es heute an

Erzähle Problem, Hinweise und Ende mit eigenen Worten nach und verwende dabei einige japanische Ausdrücke.